Hai cercato la traduzione di histopathological da Inglese a Cinese semplificato

histopathological effects in kidney
肾脏中出现组织病理效应

decreased relative weight of adrenals, effects on urinary and biochemical parameters, histopathological effects in kidney
肾上腺的相对重量下降，尿液及生化参数受到影响，肾脏中出现组织病理效应

histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.
尸体解剖肺部样本组织病理学检查显示，双肺均出现弥漫性肺泡损伤伴细胞纤维粘液样分泌物。

on the one hand their duration, due to high mortality, was too short; on the other hand histopathological evaluations were missing.
一方面，研究期限过短，因为死亡率太高；另一方面，对组织病理学说没有相应的评估。

associated histopathological changes included cell necrosis, alveolar cell proliferation and hypertrophy, oedema, infiltration of macrophages and mononuclear cells and exudate.
相关组织病理变化包括细胞坏死、肺泡细胞增殖和肥大、水肿、巨噬细胞和单核细胞浸润及分泌液。

reported liver effects included increases in liver weight and hepatocytomegaly with histopathological changes, induction of a range of liver enzymes, and disturbances in cholesterol and porphyrin synthesis.
汇报的肝脏受到的影响包括重量增加、巨大肝细胞产生组织病理学变化、诱发一系列肝酵素，以及胆固醇及卟啉合成紊乱。

histopathological effects in pars recta of proximal tubule, gender related differences in kidney biomarkers of hcbd- induced toxic effects: female rats show a significantly earlier and higher susceptibility of the kidney
近端小管直部出现组织病理效应；肾脏生物标记物显示出，六氯丁二烯引发的毒性效应具有性别差异；雌性大鼠的肾脏反应时间明显较早且更显著

in a subchronic toxicity study oral uptake of 25 mg/kg body weight and more resulted in effects on the liver and kidneys (increased weight and histopathological changes).
在一项亚慢性毒性研究中，口服25 毫克/千克体重或者更多会对肝和肾产生一定的影响（体重增加、组织病理学变化）。

at some urban sites with high exposure, measured concentrations of sccps were within the range of concentrations causing effects: concentrations in carp from hamilton harbour and in yellow perch from the detroit river were similar to those associated in the laboratory with histopathological effects in juvenile rainbow trout.
在高暴露程度的城市地区，已测得的短链氯化石蜡浓度仍然低于可产生效果的浓度范围以下：汉米尔顿港的鲤鱼和底特律河中黄鲈体内的浓度与实验室中导致幼年虹鳟鱼组织病理学效果的浓度相类似。

dogs were most sensitive to paraquat-induced lung toxicity, followed by rats and mice; a noael of 0.45 mg paraquat ion/kg bw per day was found in a 1-year study in dogs, on the basis of signs of respiratory dysfunction and histopathological changes at higher doses.
狗的肺部最易受到百草枯毒性的影响，其次是大鼠和小鼠；在对狗进行的一项为期一年的试验中，剂量较高时会出现呼吸功能障碍和组织病理变化，最终确定无观测不良效应水平为0.45毫克百草枯离子/千克体重/天。