Hai cercato la traduzione di hives, da Inglese a Cinese semplificato

hives
荨麻疹

and the most cohesive hives won, just as darwin said.
最后最具凝聚力的蜂房获胜 正如达尔文所说的

your lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,
你的主曾启示蜜蜂：你可以筑房在山上和树上，以及人们所建造的蜂房里。

human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart.
人类群体像蜂房那样团结的时间很短 很快他们就开始瓦解

the bees, which currently inhabit 30 hives, are known as "italian yellow ".
目前岛上共养有30箱蜜蜂，品种为 "意大利黄蜂 "。

it happened again about 120 or a 140 million years ago when some solitary wasps began creating little simple, primitive nests, or hives.
这个大概在 1.2亿或者1.4亿年前就已出现了 当一些孤独的黄蜂 创造他们小小，简单而粗糙的 巢或者说蜂房时就发生了

and your lord revealed to the bee saying: make hives in the mountains and in the trees and in what they build:
你的主曾启示蜜蜂：你可以筑房在山上和树上，以及人们所建造的蜂房里。

and your lord inspired the bee: “set up hives in the mountains, and in the trees, and in what they construct.”
你的主曾启示蜜蜂：你可以筑房在山上和树上，以及人们所建造的蜂房里。

if there's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul, everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies.
比如有人因为卡车大修而损失了所有蜜蜂， 养蜂人们都会过来送给他20群蜂 帮他弥补损失。

hive
蜂巢