Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
now, you can carry this in your wallet, so ...
您可将它放进钱包带着, 那就 --
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can stick it in your wallet and use it immediately.
你可以把这笔钱放进皮夹或者马上花掉。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you wish to store the passphrase in your wallet file?
您是否想要在钱包文件中存储密码句 ?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dh: i touched it, barry. that should be enough.
我碰到了,barry。这就足够了。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
think about how you'd feel sticking it in your wallet.
想想这笔钱在皮夹里的感觉。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
或者你能把药放在你的皮夹里而不是你的冰箱里
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars.
你钱包里有一张票,是花20美元买的
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just a moment ago, i touched briefly on the significance of 7 july for japan.
刚才,我简要地提及7月7日对日本的重要意义。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now imagine what you could place in your hands: an apple, maybe your wallet.
想象下,你们的手中可以放些什么? 一只苹果?或者钱包?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i touched it and i went, "oh my god, it's a laundry basket."
我摸了它,才明白, “天哪,那只是个洗衣篮。”
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20-dollar bills.
你在去剧场的路上 你钱包里有两张20美元
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
take these, put it in your wallet and spend a second thinking about what you're going to do with it.
把它放进你的皮夹里, 花点时间想想你要拿这笔钱做什么。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i touched upon some of the context and the extraordinary times within which this meeting is taking place, not least in respect to climate change.
我谈到举行这次会议的背景和不寻常的时间,至少就气候变化而言是如此。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the victim's brain releases oxytocin, and you're opening up your wallet or purse, giving away the money.
受骗者的大脑释放催产素, 于是你打开你的钱包,乱送你的钞票。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in my address last year, i touched upon the spread and intensity of wars; rebel and splinter movements; and factional fighting in africa.
我去年发言时,曾谈到战争的扩散和激烈、反叛和分裂运动,以及非洲境内的派别斗争。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close wallet as soon as applications that use it have stopped. note that your wallet will only be closed when all applications that use it have stopped. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
应用程序停止使用钱包后立即关闭钱包 。 请注意, 仅当使用钱包的全部程序关闭后, 您的钱包才会关闭 。 钱包关闭后, 仍需要密码才能再次打开 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.
建议您不再使用钱包时就关闭钱包, 这样就没人可以看到或使用您的钱包了 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
because of shortage of time and because i touched on this issue during the panel discussions and, above all, because the chairperson of the alliance of small island states made such an eloquent presentation on the subject yesterday, i do not want to take up more time.
由于时间限制,而且由于我曾在小组讨论期间论述过这个问题,尤其是由于小岛屿国家联盟主席昨天就这一主题作了雄辩的发言,我不想占用更多的时间。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the kde wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. the data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. when a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. you can use this application to manage your wallets. it even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system.
kde 钱包系统可以将数据存储在本地磁盘上的 钱包 文件内。 所有数据都是采用 blowfish 加密算法写入的, 您的密码就是密钥。 当钱包被打开时, 钱包管理器会自动启动并在系统托盘内显示为一个图标, 您可以使用此程序来管理自己的钱包。 钱包管理器允许您进行钱包及钱包内容的拖放操作, 这可以使您轻松地将钱包复制到远程系统上 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: