Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
indignation
憤怒
Ultimo aggiornamento 2010-08-09 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
great indignation
大忿
Ultimo aggiornamento 1970-01-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
burning with righteous indignation
热血沸腾
yet where is the indignation?
但哪里看得到义愤?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
instead was replaced by indignation
转而被不忿给取代
asuna's grief and indignation
亚丝娜的悲愤
arouse the great indignation of both men and gods
人神共愤
Ultimo aggiornamento 1970-01-01 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Wikipedia
it has evoked shock and indignation in our society.
该事件震撼我国社会,大动公愤。
one with a subtle expression, one with an expression of indignation
一个表情微妙,一个表情不忿
sympathy, solidarity, anxiety and indignation bound us all together.
同情、声援、焦虑和愤怒将我们联系在一起。
these actions by the estonian authorities evoke indignation and strong condemnation.
爱沙尼亚当局的这些举动引起义愤,对此应坚决予以谴责。
let us remain calm and firm, amid the indignation aroused in us by these acts.
在这些行为激起我们的愤慨时,我们要保持冷静和坚定。
the accusations of rape have sparked considerable indignation in tabit and the surrounding villages.
强奸指控已在tabit及周边村庄引起强烈愤慨。
22. the arrogant intrusion of the transnationals with government complicity aroused national indignation.
22. 在政府授意下,跨国公司闯进土著家园,激起了土著民族义愤。
they add to our sense of abhorrence and indignation and strengthen our resolve to prevent similar crimes.
它们加剧了我们的憎恶与愤慨,使我们更加坚定防范此类罪行的决心。
the chinese government and people expressed their utmost indignation and strong condemnation of the barbaric act.
中国政府和人民对这一野蛮暴行表示极大的愤慨和严厉的谴责,并提出最强烈的抗议。
as a result, victims endured the double indignation of suffering harm and being denied recourse to justice.
因此,受害者倍感愤慨,因为他们一方面受到伤害,一方面被剥夺诉诸司法的权利。
billions of people around the world have watched the televised images of the terrible events in palestine with deep indignation.
全世界数十亿人民在电视上目睹了巴勒斯坦的惨况,深为愤慨。
erection of the monument devoted to the latvian ss legion in the center of the latvian town of bauska fills us with indignation.
在拉脱维亚包斯卡镇中心专门为拉脱维亚党卫军军团树立纪念碑的事件使我们感到义愤填膺。
4.1 the authors, who proclaim their innocence, express their indignation at the judicial and bureaucratic system in spain.
4.1 声称自己无罪的提交人表达了对西班牙司法和官僚制度的义愤。