Hai cercato la traduzione di investment grade rati... da Inglese a Cinese semplificato

the philippines had also won three investment-grade ratings and was considered a growth engine in the region.
菲律宾还赢得了三次投资级别评级，并被视为该区域的增长引擎。

55. the united nations is assumed to be of investment grade credit quality.
55. 假定联合国具备投资等级信用资质。

exactly half defaulted and of those that have not, only one is still rated investment grade.
正好一半丧失清偿能力，其中没有丧失清偿能力者，仅有一个项目被评为投资等级。

35. the territory received its second investment grade bond rating from standard and poor's in september 2006.
35. 2006年9月，标准-普尔将领土债券信用等级评为投资二级。

this and the excellent repayment records on its loans have been a contributory factor for its investment grade from international rating agencies, which is higher than the ratings of most latin american countries.
这一事实和其贷款的良好还款记录，是国际评级机构给予它的投资级别的促成因素，这一级别高于大多数拉美国家的评级。

the sale of the dc-5 bonds would require the bonds to be rated in an investment-grade category.
出售dc-5债券将需要在一个投资等级类别中对债券评级。

access to the bond market remained more restrictive and is conditional on investment-grade rating by the recognized credit rating agencies.
进入债券市场的限制现已更为严格，并且前提条件是经公认的信用评级机构评为投资级。

after the events of 11 september, the governments of chile, mexico and uruguay took advantage of their investment-grade ratings to offer issues that would bring in external financing for 2002.
9·11事件后，智利、墨西哥和乌拉圭等国政府利用其投资等级评分，为2002年外部融资发行债券。

as of 31 december 2012, uncdf non-current and current investments were in investment-grade instruments as indicated below:
截至2012年12月31日，资发基金的非短期投资和短期投资包含下列投资级别证券：

20. the fund is exposed to credit risk primarily in its debt securities, and its policy to manage this risk is to invest in debt securities with an investment grade.
20. 养恤基金面临的信用风险主要是在债券方面，它处理这一风险的政策是向有投资级别的债券投资。

first, a rapid downgrading of previously investment grade instruments may lead to forced selling of those instruments, which amplifies the funding problems of the downgraded borrowers.
首先，以前被评定为投资级的证券急速降级可能导致证券被迫抛售，进而加大被降级的借款人的融资问题。

in recognition of all of those advances, of the economic stability of the country and of the prevailing legal security, three important international risk indicators have given peru its investment grade.
认识到这些进展以及国家的经济稳定和普遍的法律安全，三种重要的国际风险指标确立了秘鲁的投资等级。

there are concerns that credit rating agencies may exacerbate pro-cyclicality during a crisis through rapid or overzealous downgrading of previously investment-grade instruments.
人们担心，在危机期间，资信评级机构过快或过于热衷降低先前属于投资级工具的评级，可能会加剧顺周期性。

70. south africa's international credit rating, already in the prime investment grade category, was recently upgraded by moody's investors service.
70. 南非的国际信誉等级早已列入主要投资等级类，近来摩迪的投资服务部门又将其信誉等级提高。

an "investment grade " rating reflects the credit rating agencies' belief that the probability of payment of the bond is high and the financial risk associated with the investment is low.
"投资等级 "的评定可以反映出信用评级机构认为债券偿还的可能性有多高，投资带来的金融风险有多低。

according to press reports, in march 2002 an important credit rating agency downgraded guam's debt status from the lowest rating in the investment grade category to the category of non-investment.
据媒体报道，2002年3月一家主要的信贷评级机构把关岛的负债情况从投资级类的最低级降至非投资类别。

as at 31 december 2013, undp investments were in investment grade instruments as shown in the table below (presented using standard & poor's rating convention).
截至2013年12月31日，开发署投资包含下表所示的投资级别工具(使用标准普尔评级准则列示)。

in the first quarter of 2000, the major ratings agencies upgraded mexico's long-term debt rating to bb+ with further upgrades to investment grade expected following the mexican election later in the year.
2000年第一季度，主要评级机构把墨西哥的长期债务评级提高到bb＋，而且预期今年晚些时候墨西哥选举后将进一步提高到投资等级。

5. the improvement in net private flows reflects an increasing incidence of credit rating upgrades of emerging market sovereign debt issuers, resulting in a new high in average credit quality and an increasing percentage of emerging market sovereign bonds with an investment-grade rating.
5. 私人资本净流动的改善反映了越来越多新兴市场主权债务发行者的信用等级有所提升，使平均信用质量达到新高，以及达到投资级评等的新兴市场主权债券的百分比日益增高。

the fund's policy to manage this risk is to invest in debt securities that have an investment grade by at least one well-known rating agency, s&p, moody's or fitch.
养恤基金管理这类风险的政策是，投资的债务证券必须有至少由著名评级公司标准普尔、穆迪公司或惠誉国际中的一家给予的投资评级。