Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it allowed the vehicle to pass.
该团伙允许该车辆通过。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it allowed to do all those things there.
人类实现了那么多的梦想。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what were those things that allowed us to hide this?
我们通过什么样的手段掩盖了这一切?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this has allowed us to obtain a few encouraging results.
这使得我们能够取得一些令人感到鼓舞的结果。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, it allowed staff to express their concerns.
此外,这也使工作人员有机会表达其关切。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it allowed cuba to listen to the opinions of many delegations.
这使古巴能够听取许多代表团的意见。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is it allowed under domestic legislation?
国内法是否允许这样做?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
webcast technology has also allowed us to improve internal communications.
网播技术也使我们的内部通讯得到改善。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paul offit: ... vaccine allowed us to eliminate polio virus.
paul offit: 疫苗可以帮我们去消灭小儿麻痹症的病毒
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such an approach allowed us to fight for freedom and equality as individuals.
这样一种原则可以使我们以个人身份来争取自由和平等。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
26. denmark reported that it allowed anonymous contributions.
26. 丹麦报告称,该国允许匿名捐助。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in its last round (may 2005), it allowed unicef to monitor returns.
在上一轮回返中(2005年5月),该委员会允许儿童基金会监督回返工作。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides, it allowed that illegal creation to open its “representation” in tirana.
此外,它还允许该非法创立的共和国在地拉那开设其 "代表处 "。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in addition, it allowed for the flexibility necessary to ensure a successful reservations dialogue.
此外,该建议还为确保成功进行保留对话提供了必要的变通余地。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finland noted it allowed a response to be made to serious violations in a timely manner.
芬兰指出,这允许对严重违反行为做出及时反应。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it allowed for strict monitoring and control of individuals' activities.
该法允许严格监视和控制个人的活动。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time, it allowed member states to follow up on programme outcomes in a systematic way.
同时,评价使会员国能够系统地落实方案成果。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
这让我们回到最初 重新设计舞台塔,音箱 灯光等
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and along came the internet and it swept them out of the way, and it allowed all of us to connect together, and it was awesome.
随后出现了互联网,它取而代之了过去所有的信息流通方式, 它让我们所有人都联系在一起, 这曾经妙不可言。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it allowed for quality arbitration as well as arbitral proceedings in the general sense.
它允许进行质量方面的仲裁和普遍意义上的仲裁程序。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: