Hai cercato la traduzione di it condenses due to h... da Inglese a Cinese semplificato

loss/gain due to exchange rates
汇率损失/盈余

refund of overcharges due to incorrect exchange rates
追回错误汇率造成的多付款

the decrease was due to unfavourable exchange rates in 2009.
这一减少的原因是2009年的汇率不利。

currency risk refers to risk due to foreign exchange rate changes.
货币风险指的是汇率变动引起的风险。

however, this apparent resilience may be due to exchange rate movements.
但是，这种表面上的韧性可能是汇率变动的结果。

grants and contributions show an overexpenditure mainly due to exchange rate fluctuations.
赠款和捐款项下的超支主要是因为汇率波动。

denmark also considered variations due to electricity exchange in its adjusted estimates.
丹麦在其经调整的估计中还考虑了因电子交换而引起的变化。

costing decreases of $42,900 are also budgeted due to revised exchange rates.
由于汇率的修正，费用还计划减少42,900美元。

non-post items are recosted downwards by $14,300 due to exchange rates.
由于汇率的变动，对非员额项目重新计算费用后减少了14,300美元。

this takes the temperature of the canal and turns it into this four-degrees of heat exchange.
把河道上的温度 和室内温度交换，大约有4度的温差。

dwellings that are cold and difficult to heat
寒冷和难以供暖的住房

(b) increased requirements under other supplies, services and equipment due to exchange rate fluctuations.
(b) 由于汇率浮动，其他供应品、服务及设备项下所需费用增加。

and then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle.
在温室后方 能凝结大量的湿气转变为淡水 这个过程实际上是和甲虫是相同的

now over time, this is actually going to heat up the planet.
渐渐地，星球的温度提高了。

heat and water supply pipes need to be replaced due to wear and tear.
供热和供水管道陈旧毁坏，需要更换。

tentage includes flooring and the ability to heat and cool, as appropriate;
帐篷应有室内地面，可酌情满足室内取暖和降温需要；

homeostatic temperature regulation and physiological adaptation to heat stress and susceptibility to hazardous substances in biota
生物群为了应对热应力而进行的恒定温度调节和生理适应以及对有害物质的敏感性

higher-power systems require taller chimneys and larger areas to heat the air.
烟囱越高，加热空气的场地越大，则发电功率越高。

the ill effects are mainly caused by excessive exposure to heat and smoke from wildfire as well as accidental burns.
对健康造成恶劣影响的主要是过度暴露于灶火高温和油烟以及偶然的烫伤。

(c) heat loss due to thermal conduction into the model holder should be quantified.
(c) 由于热传导至模型支架而出现的热损失应予量化。