Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
secondly, astronomers observing with spacecraft have charted the amount of light being scattered uselessly into space from poorly designed lighting fixtures on the ground.
其次,用航天器进行观测的天文学家已经绘制了从地面设计简陋的照明灯具漫无目的地散射到空间的光量图。
on the basis of the team's evaluation of both the lighting fixtures and the water supply systems, the economic commission for africa has proposed energy-efficient solutions that could significantly reduce operational costs.
根据该小组对灯具和供水系统的评估意见,非洲经济委员会提出了节能解决方案,能显著降低运营成本。
those measures include the implementation of the automated consolidated treasury system, the use of more efficient heat-saving measures in the conference rooms, the replacement of lighting fixtures and obsolete flushing installations and other savings anticipated in costs of utilities.
这些措施包括实施自动化的综合财务系统,在会议室中使用高效率的节热措施,更换照明用固定设备和陈旧的冲洗设施,以及预期节省的其他费用。
the projects under this heading include the second phase of the replacement of lighting fixtures in the old buildings ($541,000) and the replacement of lighting fixtures in conference rooms xix and xx ($321,000);
该预算项目下的项目包括更换旧楼照明装置二期工程(541 000美元)和更换十九和二十号会议室照明装置(321 000美元);