Hai cercato la traduzione di limited warranty da Inglese a Cinese semplificato

3-year limited warranty
3 年有限保修

limited warranty and service
apple 與全球環境

warranty
保用證

3-year limited hardware warranty
3 年有限硬體保固

network connectivity - limited lifetime hardware warranty
网络连接 - 有限终身硬件保修

boxed intel® processor 3-year limited warranty
盒装英特尔® 处理器 3 年有限保修

this limited warranty gives you specific legal rights.
本有限保证赋予您特定的合法权利。

90 days of telephone support and one-year limited warranty
90 天電話支援和一年的有限保固期

intel does provide a limited warranty to original purchasers of overdrive® processors.
英特尔向 overdrive® 处理器的原始购买者提供有限保修。

your imac comes with 90 days of free telephone support and a one-year limited warranty.
你的 imac 可享有 90 日免費電話支援，以及一年保養。

3-year and 1-year limited warranties
3 年及 1 年期有限质保

this limited warranty is void if failure of the software has resulted from accident, abuse or misapplication.
如果由于意外、滥用或使用不当导致“软件”故障，则本有限保证失效。

a 1-year limited warranty applies to the following boxed intel desktop board(s):
1 年期有限质保适用于以下盒装英特尔台式机主板：

intel offers a three (3) year limited warranty to original purchasers of intel boxed processors.
英特尔向英特尔盒装处理器的原始购买者提供三 (3) 年有限保修。

every ipad comes with complimentary telephone technical support for 90 days from your ipad purchase and a one-year limited warranty.
每部 ipad 自你選購當天起，均會附贈 90 天的 免費電話技術支援服務 以及 一年有限保養。

every mac and apple display comes with a one-year limited warranty and up to 90 days of complimentary telephone technical support.
每部 mac 及 apple 顯示器自你選購當天起，均會附贈 一年有限保養 及長達 90 天 免費電話技術支援服務。

intel does provide a limited warranty on its line of intel boxed processors (whether purchased separately or as part of a computer system).
英特尔为其英特尔盒装处理器系列（不论单独购买还是作为系统部件购买）提供有限保修。

a one-year limited warranty and 90 days of complimentary telephone technical support are provided with your mac, iphone, apple display, or apple tv.
一年 有限保養服務 及 90 日 免費電話技術支援 將隨附於你的 mac、iphone、 apple 顯示器及 apple tv 上。

any implied warranties on the software are limited to ninety (90) days.
任何关于“软件”的等隐含保证有效期均为90天。

repair under warranty: repair by or on behalf of manufacturer and return of product to consumer, pursuant to written warranty, during a limited warranty period.
保修期内维修：凭书面保证在有限的保证期内，由生产商或代表生产商修复产品并将其返还给消费者。