Hai cercato la traduzione di lipoxen development p... da Inglese a Cinese semplificato

capacity development products and services
能力发展的产品和服务

client satisfaction with the quality of learning and staff development products and services.
用户对学习以及工作人员发展产品和服务的质量的满意程度

in the fields of commercialization and marketing of alternative development products, thailand is an important partner.
在替代发展产品的商业化和市场营销方面，泰国是一个重要的合作伙伴。

one area of importance is the role that the private sector plays in the marketing of alternative development products.
一个具有重要意义的领域就是私营部门在营销替代发展产品过程中所起到的作用。

some representatives indicated that the issue of accessibility of alternative development products to international markets should be considered.
一些代表指出，应考虑替代发展产品进入国际市场问题。

some speakers noted the importance of having secure and stable markets for alternative development products in developed countries.
一些发言者注意到在发达国家，替代发展产品拥有安全稳定的市场的重要性。

a. partnership with the private sector/civil society in marketing and/or promoting alternative development products
a. 与私营部门/民间社会在销售和(或)推广可替代发展产品方面的伙伴关系

in peru, unodc assisted small-farmer cooperatives in continuing to increase export levels of alternative development products.
53. 在秘鲁，毒品和犯罪问题办公室协助小型农民合作社继续提高替代发展产品的出口量。

an inventory of alternative development products was being compiled to promote export business and a promotional tour on alternative development products was planned.
正在编制促进企业出口的替代发展产品目录，并且已经计划开展替代发展产品的促销巡回展览。

31. france reported on the support it had provided for the marketing of alternative development products, including organic coffee, in colombia.
31. 法国报告了它为包括哥伦比亚的有机咖啡在内的替代发展产品提供的市场营销支助。

in addition, market research, media and the internet were mentioned as crucial for the development of successful marketing strategies for alternative development products.
此外，提到市场研究、媒体和互联网对于制定成功的替代发展产品营销战略至关重要。

reduced trade flows directly and negatively affect gross development product.
贸易流动的减少对国内生产总值直接产生了不利的影响。

the programmes have focused on poverty alleviation through environmental conservation, sustainable production management, support for the marketing of alternative development products and diversified employment.
方案的重点是通过环境保护、可持续生产性管理、支持替代性发展产品的销售和多样化就业来减少贫困。

china believed that, while alternative development was an important link in the international strategy for integrated drug control, the key lay in market access for alternative development products.
中国认为，尽管可替代发展是国际战略中管制依靠毒品获取收入的一个重要环节，但是真正的关键在于可替代发展的产品能够进入市场。

since 2000, her government had given preferential treatment to alternative development products, the exempted customs duty for which amounted to $2.4 million per year.
自2000年起，中国政府以非常优惠的条件进口可替代发展的产品，给予了每年240万美元的免税权。

in addition, new marketing approaches could be explored to clearly identify alternative development products as contributing to the elimination of illicit drug production and drug abuse, thus encouraging consumers to purchase such products.
此外，还可探索新的营销办法，以将替代发展产品清楚地确定为有助于消除非法药物生产和药物滥用，从而鼓励消费者购买这种产品。

in collaboration with the inter-american development bank, the government of colombia is working on strategies to continue supporting the commercialization of alternative development products through processes to improve quality and production.
哥伦比亚政府与美洲开发银行合作，正在研究战略，通过提高质量和产量的过程继续支持替代发展产品的商业化。

(n) states not affected by illicit drug crop cultivation and, in particular, the private sector, are urged to provide greater access to markets for alternative development products.
(n) 敦促未受到非法药用作物种植影响的国家，尤其是私营部门，为替代发展产品提供更多进入市场的机会。

4. calls upon member states, consistent with their national and international obligations, and invites relevant international organizations to consider measures to facilitate access to and positioning in international markets for alternative development products;
4. 呼吁各会员国根据本国的义务和国际义务考虑采取措施，并请相关国际组织考虑采取措施，以推动替代发展产品进入国际市场并占据一席地位，

the chief underlying concerns were to modernize existing farmers' organizations, promote competitive business practices, assist with the marketing of alternative development products and advocate for gender-sensitive planning and environmental protection.
首要的基本关注事项是使现有的农民组织实现现代化、推广具有竞争力的商业惯例、协助营销替代发展产品以及提倡注重性别的规划和环境保护。