Hai cercato la traduzione di mutual release and se... da Inglese a Cinese semplificato

2. settlement agreement
2. 和解协议

enforceability of settlement agreement
和解协议的可执行性

population and settlement
人口和住地

amount barred in the settlement agreement
理由 驳回的金额

article 15. enforceability of settlement agreement
第15条. 和解协议的可执行性

e. annexation and settlement
e. 吞并和定居 295-352 41

e. article 15. enforceability of settlement agreement
e. 第15条. 和解协议的可执行性

draft article 15. enforceability of settlement agreement
第15条草案. 和解协议的可执行性

mediation and settlement of disputes
调解和解决争端

generally, the parties enter into a settlement agreement.
一般来说，由当事方达成解决协议。

pollutant release and transfer register
污染物排放和转移登记簿

1.2 payments and settlement systems
1.2 付款和结算系统

consideration of draft article 15. enforceability of settlement agreement.
审议第15条草案. 和解协议的可执行性。

agreement on the contract price and settlement
关于工程价款及结算的约定

draft article 5 (negotiation and settlement)
第5条草案（谈判和调解）

this represents the amount due under the settlement agreement entered into in june 1990.
这是1990年6月达成的清算协议规定支付的金额。

the ministry of justice has actively studied the possibility of ratifying a settlement agreement.
司法部积极研究了是否可能批准一项定居协议。

by the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement;
(a) 双方当事人订立了和解协议，则调解程序于协议订立之日终止；

3. enforceability of settlement agreements
3. 和解协议的可执行性

a settlement agreement would naturally carry binding effect, but would not necessarily be enforceable.
和解协议当然具有约束力，但不一定具有可执行性。