Hai cercato la traduzione di narrowly defined effe... da Inglese a Cinese semplificato

effective rate
实际比率

effective rate in 2009
2009年有效

"third party " is narrowly defined.
"第三方 "的定义非常狭窄。

effective rate policy harmonization
三. 政策统一

effective rate as a percentage *%
表示的实际比率%*

effective rates
有效实际比率

legal exceptions to these rights should be narrowly defined.
应从严界定对这些权利的法律例外。

any limitations to the disclosure of information should be clearly and narrowly defined.
如果对信息披露有限制，应加以明确从严界定。

the focus of development cooperation cannot, i submit, be too narrowly defined.
我建议，发展合作的重点不能规定太窄。

they also had to be clearly and narrowly defined and must be applied by an independent body.
还须要明确、严格的界定，必须由独立的机构实施。

key result 3.1. well-defined, effective and inclusive volunteer management established
主要成果3.1. 建立了界定明确、有效和具有包容性的志愿人员管理工作

adequacy: if a result is narrowly defined, a single indicator may be enough;
适足性：对于狭义的结果，一个指标足矣；

furthermore, we believe that the security concerns of states extend beyond narrowly defined regions.
此外，我们认为各国关心的安全问题超出了狭隘定义的区域。

in her view, every reservation withdrawn or more narrowly defined constituted an important advance for women.
她认为每次撤回保留或对保留作出更窄规定都是提高妇女地位的重要一步。

11. according to another view, the jurisdiction ratione materiae of both tribunals should be narrowly defined.
11. 另一种看法认为，应该对两个法庭的属事管辖权作出狭义界定。

we believe, furthermore, that the security concerns of states often extend beyond narrowly defined regions.
此外，我们认为，各国的安全关切常常超越狭义上的区域。

(b) any limitations on freedom of expression should be clearly and narrowly defined and provided by law.
对言论自由的任何限制应当明确、狭义地界定并且按照法律规定。

effective rates of increase in local currency terms
以当地货币计算的实际增长率

8. the pursuit of human rights required individual and collective commitment, which must overcome partisanship and narrowly defined interests.
这位高级专员总结说，人权斗争需要个人和集体的共同努力参与，摒弃一切偏见和利己主义思想。

6. cedaw noted that legislative reform proposals envisaged that marital rape would be recognized as a crime only in very narrowly defined circumstances.
6. 消除对妇女歧视委员会指出，立法改革提案设想仅在严格限定的情况下才将婚内强奸定为犯罪。