Hai cercato la traduzione di nominee name da Inglese a Cinese semplificato

nominee
候選人

the nominee:
获提名者：

biographical data of nominee
被提名人的履历

trustee and nominee accounts
3.1 信托人和名义人账户

by transfer to a nominee or
(c) 转移给一名受托人；或

2005 nobel peace prize nominee
2005年诺贝尔和平奖被提名者

:: trust, nominee and fiduciary accounts;
* 信托、名义及信用账户；

nominee for appointment to the committee of experts on public administration
供任命公共行政专家委员会成员的被提名者

biographical information on the nominee is contained in the annex below.
被提名人的履历资料载于下文附件。

the list contains the names of the nominating party and of the nominee.
名单上有提名缔约方和被提名者的名称和姓名。

he took it that the states parties wished to accept the additional nominee.
主席说，他认为缔约国希望接受这名被提名者。

in case of death, gratuity is paid to the nominee or heir of the employee.
死亡时，退休补贴则支付给雇员的被指定人或继承人。

after the third inconclusive ballot, votes may be cast for any eligible nominee.
如第三次投票仍无结果，则可投票选举任何有资格的候选人。

no women were appointed; one nominee was rejected on de-baathification grounds.
但没有任命任何妇女；有一位候选人因去复兴党化被否决。

3. the secretary-general trusts that the general assembly will elect the nominee.
3． 秘书长相信大会将选举被提名人。

4. the secretary-general trusts that the assembly will re-elect the nominee.
4. 秘书长相信大会将选举被提名人连任。

4. the secretary-general trusts that the general assembly will re-elect the nominee.
4. 秘书长相信大会会选举被提名人。

activities: council member (ministerial nominee) cape technikon, cape town, south africa
专业活动： 南非开普顿cape technicon政务委员会成员（经部提名）

13. the federation house of representatives confirmed the sda replacement nominee as premier, mustafa mujezinovic, on 25 june.
13. 联邦代表院于6月25日认可了民主行动党提出的总理替代提名人穆斯塔法·穆耶什诺维奇。

approval shall be considered given unless half or more of the states parties respond negatively within six weeks of having been informed of the proposed nominee.
除非在缔约国得知提议的人选之后六个星期内半数或更多的缔约国作出否定的答复，否则指定的候选人便被认为已得到核可。