Hai cercato la traduzione di open database connect... da Inglese a Cinese semplificato

open database connectivity
开放式数据库连接(odbc)

kexi open database connectivity driver
kexi 开放数据库连接( odbc) 驱动name

open database
打开数据库

connect using odbc (open database connectivity)
透過 odbc (開放式資料庫連結) 連結

open database object
打开数据库对象

cannot open database %1
无法打开数据库% 1

connect using jdbc (java database connectivity)
透過 jdbc (java 資料庫連結) 連結

unable to open database for writing
无法打开数据库进行写入

dba_list() returns an associative array with all open database files.
description

since php 4.3.0 it is possible to open database files over network connection.
illegal: you must not mix "l" and "d" modifiers for mode parameter.

the french authorities are also conducting a study on the conditions for public access to an open database on terrorism.
法国当局还对公众查阅关于恐怖主义的开放资料库的条件进行了研究。

42. the russian federation considers it inadvisable to establish a single open database of decisions of the treaty bodies on individual communications.
42. 在这方面，俄罗斯联邦认为不宜就条约机构关于个别来文的决定设立开放的单一数据库。

creation of an open—database website about the legal, political and cultural achievements and experiences of indigenous peoples all over the world
为全世界各地土著人民在法律、政治和文化方面的成就和经验建立一个开放数据库网址

in some states, the lack of technical equipment, such as document readers and cargo scanners and the lack of full database connectivity prevent a thorough and effective screening of travel documents and cargo at border crossings.
一些国家缺少证件阅读机等技术设备和缺少充分的数据库链接，因而无法在边界过境点对旅行证件和货物进行全面、有效的筛查。

there was also a clear need for a comprehensive, transparent and open database of microgravity studies in the life and physical sciences carried out in the past, in order to learn from and draw upon them for future research.
还显然需要具备关于以往在生命科学和物理学中进行的微重力研究的综合、透明、开放的数据库，以从中学习和借鉴，用于今后的研究。

73. while several databases exist, there is a clear need for a comprehensive, transparent and open database of microgravity studies undertaken in the life and physical sciences in the past in order to learn from and draw upon them for future research.
73. 虽然已有一些数据库，但显然需要一个关于以往在生命科学和物理科学中进行的微重力研究的综合、透明而开放的数据库，以供在未来的研究中学习和借鉴。

39. several delegations favoured the establishment of inclusive and open databases of information on marine genetic resources.
39． 若干代表团赞成设立内容广泛和开放式的海洋遗传资源信息数据库。

open context menu of a row header in an open database table - choose \<emph\>row height\</emph\>
已開啟資料庫表格列首的快顯功能表 - \<emph\>「列高...」\</emph\>

63. encourages states, with respect to vessels flying their flag, and port states, to make every effort to share data on landings and catch quotas, and in this regard encourages regional fisheries management organizations and arrangements to consider developing open databases containing such data for the purpose of enhancing the effectiveness of fisheries management;
63. 鼓励有船舶悬挂其国旗的国家和港口国尽力分享捕鱼上岸和捕获配额数据，并为此鼓励区域渔业管理组织和安排考虑建立载列此类数据的开放数据库，以便提高渔业管理的效力；