Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as part of its engagement, northstar has worked with pepsico, intel and connecticut water services to develop specific policies on the right to water.
作为该公司尊重用水权行动的一部分，northstar与百事可乐、英特尔公司和康奈迪州供水服务公司合作就用水权制定了特定的政策。
pepsico, a member of the ceo water mandate, has adopted guidelines regarding the right to water that considers community requirements both before construction of a new factory and during its life.
百事可乐公司 是首席执行官水任务的成员之一，该公司通过了一项享用水的权利问题指南，在建造新的工厂以及在工厂整个运作阶段里都考虑到当地居民的要求。
in bottled soft drinks, from 1965 to 2000, the company held a coca-cola bottling licence in paraguay, which was sold when the company decided to focus on bottling pepsico drinks in argentina and uruguay.
在甁装软饮料方面，从1965年至2000年，公司拥有在巴拉圭灌装可口可乐的特许权。
businesses should fulfil their social responsibilities by engaging in activities that also benefited them; for example, the pepsico company, after successfully adapting one of its plants in india to use rainwater in the production of pepsi, had been able to extend the process to other countries.
企业应当参与也对它们有利的活动，从而履行其社会责任；例如，百事可乐公司成功地调整其在印度的一个工厂以使用雨水生产百事可乐之后，能够将该工序扩展至其他国家。