Hai cercato la traduzione di philistines da Inglese a Cinese semplificato

philistines
非利士人

and abraham sojourned in the philistines' land many days.
亞 伯 拉 罕 在 非 利 士 人 的 地 寄 居 了 多 日

and he judged israel in the days of the philistines twenty years.
當 非 利 士 人 轄 制 以 色 列 人 的 時 候 、 參 孫 作 以 色 列 的 士 師 二 十 年

and the ark of the lord was in the country of the philistines seven months.
耶 和 華 的 約 櫃 在 非 利 士 人 之 的 七 個 月

and when all jabesh-gilead heard all that the philistines had done to saul,
基 列 雅 比 人 聽 見 非 利 士 人 向 掃 羅 所 行 的 一 切 事

and pathrusim, and casluhim, (of whom came the philistines,) and caphthorim.
帕 斯 魯 細 人 、 迦 斯 路 希 人 、 迦 斐 託 人 ． 從 迦 斐 託 出 來 的 有 非 利 士 人

and david was then in an hold, and the garrison of the philistines was then in bethlehem.
那 時 大 衛 在 山 寨 ． 非 利 士 人 的 防 營 在 伯 利 恆

and a bastard shall dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.
私 生 子 〔 或 作 外 族 人 〕 必 住 在 亞 實 突 ． 我 必 除 滅 非 利 士 人 的 驕 傲

and samson went down to timnath, and saw a woman in timnath of the daughters of the philistines.
參 孫 下 到 亭 拿 、 在 那 裡 看 見 一 個 女 子 、 是 非 利 士 人 的 女 兒

and when the inhabitants of jabesh-gilead heard of that which the philistines had done to saul;
基 列 雅 比 的 居 民 聽 見 非 利 士 人 向 掃 羅 所 行 的 事

and he reigned over all the kings from the river even unto the land of the philistines, and to the border of egypt.
所 羅 門 統 管 諸 王 、 從 大 河 到 非 利 士 地 直 到 埃 及 的 邊 界

and david did so, as the lord had commanded him; and smote the philistines from geba until thou come to gazer.
大 衛 就 遵 著 耶 和 華 所 吩 咐 的 去 行 、 攻 打 非 利 士 人 、 從 迦 巴 直 到 基 色

and god helped him against the philistines, and against the arabians that dwelt in gur-baal, and the mehunims.
神 幫 助 他 攻 擊 非 利 士 人 、 和 住 在 姑 珥 巴 力 的 亞 拉 伯 人 、 並 米 烏 尼 人

and the children of israel did evil again in the sight of the lord; and the lord delivered them into the hand of the philistines forty years.
以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 耶 和 華 將 他 們 交 在 非 利 士 人 手 中 四 十 年

and after him was shamgar the son of anath, which slew of the philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered israel.
以 笏 之 後 、 有 亞 拿 的 兒 子 珊 迦 、 他 用 趕 牛 的 棍 子 打 死 六 百 非 利 士 人 、 他 也 救 了 以 色 列 人

and the philistines gathered themselves together, and came and pitched in shunem: and saul gathered all israel together, and they pitched in gilboa.
非 利 士 人 聚 集 、 來 到 書 念 安 營 ． 掃 羅 聚 集 以 色 列 眾 人 、 在 基 利 波 安 營

and the philistines called for the priests and the diviners, saying, what shall we do to the ark of the lord? tell us wherewith we shall send it to his place.
非 利 士 人 將 祭 司 和 占 卜 的 聚 了 來 、 問 他 們 說 、 我 們 向 耶 和 華 的 約 櫃 應 當 怎 樣 行 、 請 指 示 我 們 用 何 法 將 約 櫃 送 回 原 處

and after this it came to pass, that david smote the philistines, and subdued them: and david took metheg-ammah out of the hand of the philistines.
此 後 大 衛 攻 打 非 利 士 人 、 把 他 們 治 服 ． 從 他 們 手 下 奪 取 了 京 城 的 權 柄 。 〔 原 文 作 母 城 的 嚼 環

and the philistines followed hard upon saul and upon his sons; and the philistines slew jonathan, and abinadab, and malchi-shua, saul's sons.
非 利 士 人 緊 追 掃 羅 和 他 兒 子 們 、 就 殺 了 掃 羅 的 兒 子 約 拿 單 、 亞 比 拿 達 、 麥 基 舒 亞

also some of the philistines brought jehoshaphat presents, and tribute silver; and the arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
有 些 非 利 士 人 與 約 沙 法 送 禮 物 、 納 貢 銀 ． 亞 拉 伯 人 也 送 他 公 綿 羊 七 千 七 百 隻 、 公 山 羊 七 千 七 百 隻