Hai cercato la traduzione di ptsd da Inglese a Cinese semplificato

ptsd
创伤后心理压力紧张综合症

treatment for ptsd
(a) 创伤后精神紧张症的治疗

counsel reiterates that the author is suffering from ptsd.
"律师重申撰文人患有创伤后紧张失调症。

but there's another way of thinking about ptsd.
但是也可以从另一个角度看ptsd

likewise, the psychiatric expert concluded that he probably suffers from ptsd.
同样，精神病专家也得出结论，认为他很可能患上创伤后应激障碍症。

in particular, iraq asserts that the background prevalence rate of ptsd used by kuwait is too low.
特别是，伊拉克称，科威特采用的作为背景的创伤后精神紧张症流行率过低。

4.13 the government does not question the fact that the author exhibited certain symptoms of ptsd.
4.13 政府不怀疑撰文人患有某些创伤后紧张失调症的事实。

furthermore, the panel notes that the intensity and duration of treatment required for ptsd varies considerably between cases.
509. 此外，小组注意到，创伤后精神紧张症各个病例所需治疗的强度和时间存在相当大的差异。

according to kuwait, 90,387 kuwaiti citizens developed ptsd due to exposure to the events of the invasion and occupation.
505. 科威特认为，有90,387名科威特公民由于经历了入侵和占领的事件而患上创伤后精神紧张症。

iran also seeks compensation for the value of past and future reduced well-being suffered by individuals with ptsd or panic disorder.
伊朗还就患创伤后精神紧张症和恐惧症者过去和今后健康下降提出索赔。

according to iraq, iran has not demonstrated that its residents were exposed to the type of traumatic events required for a diagnosis of ptsd as a result of the invasion and occupation of kuwait.
伊拉克认为，伊朗未证明入侵和占领科威特使伊朗居民接触到被诊断为创伤后精神紧张症所需的那种创伤事件。

in particular, although the ehs properly asked respondents about their experience of specific traumatic events that could trigger ptsd, it did not link the responses to reported cases or symptoms of ptsd.
特别是，尽管风险和健康普查恰当地询问了被调查者有关可能诱发创伤后焦虑症的具体创伤性事件的经历，但该调查并未将有关反应与报告的创伤后焦虑症的病例或症状相联系。

2010- coordinator, "ptsd in child victims of violence " project, nane women's right association
2010年至今， "儿童暴力受害者创伤后紧张综合症 "项目协调人，nane妇女权利协会；