Hai cercato la traduzione di qmaster da Inglese a Cinese semplificato

apple qmaster now allows you to expand a cluster beyond your local bonjour network.
現在，apple qmaster 可將叢集擴充至您原有的 bonjour 區域網路之外。

content was encoded using the compressor 3.5.2 h.264 for ipod video 640x480 preset and qmaster with the maximum number of instances available on each system.
內容編碼使用 compressor 3.5.2 h.264，預設為 ipod video 640x480，以及使用 qmaster， 每個系統均設定最多數量的物件。

content was encoded using the h.264 for ipod video 640-by-480 preset in compressor and qmaster with the maximum number of instances available on each system.
使用 h.264 為 compressor 和 qmaster 中的 640 x 480 的"ipod 視訊"，並於每個系統使用最多可利用的實例來進行編碼。

you can set up a node on any visible ip address within your domain and use the batch monitor to view encoding status on all nodes across your cluster.apple qmaster now allows you to expand a cluster beyond your local bonjour network. you can set up a node on any visible ip address within your domain and use the batch monitor to view encoding status on all nodes across your cluster.
您可在您的網域內任何可見 ip 位址上設定一個節點並利用 batch monitor 檢視叢集各處所有節點上的編碼工作情況。現在，apple qmaster 可將叢集擴充至您原有的 bonjour 區域網路之外。您可在您的網域內任何可見 ip 位址上設定一個節點並利用 batch monitor 檢視叢集各處所有節點上的編碼工作情況。

compressor can use the apple qmaster application to distribute encoding jobs among multiple computers and selected cores.get encoding done faster - without interrupting other work - through the power of distributed encoding. compressor can use the apple qmaster application to distribute encoding jobs among multiple computers and selected cores.
compressor 利用 apple qmaster 應用程式在多台電腦及所選處理核心之間分配編碼工作。藉由分散式編碼的威力，讓編碼工作更快完成，又不會中斷其它工作。compressor 利用 apple qmaster 應用程式在多台電腦及所選處理核心之間分配編碼工作。