Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.
非 利 士 人 來 了 、 布 散 在 利 乏 音 谷
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.
非 利 士 人 又 上 來 、 布 散 在 利 乏 音 谷
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of rephaim.
就 必 像 收 割 的 人 、 收 斂 禾 稼 、 用 手 割 取 穗 子 . 又 像 人 在 利 乏 音 谷 拾 取 遺 落 的 穗 子
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and three of the thirty chief went down, and came to david in the harvest time unto the cave of adullam: and the troop of the philistines pitched in the valley of rephaim.
收 割 的 時 候 、 有 三 十 個 勇 士 中 的 三 個 人 、 下 到 亞 杜 蘭 洞 見 大 衛 . 非 利 士 的 軍 兵 在 利 乏 音 谷 安 營
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,
十 四 年 基 大 老 瑪 和 同 盟 的 王 、 都 來 在 亞 特 律 加 寧 、 殺 敗 了 利 乏 音 人 、 在 哈 麥 殺 敗 了 蘇 西 人 、 在 沙 微 基 列 亭 殺 敗 了 以 米 人
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: