Hai cercato la traduzione di right channel da Inglese a Cinese semplificato

right-channel
è¾“å ¥å£°é“

channel
频道

channel:
频道( h) ：

& channel:
通道( c) ：

analog port 1 - right channel (microphone)
模拟端口 1 - 右声道（麦克风）

surround left/right channel audio out/retasking jack h
环绕声左/右声道音频输出/多工插孔 h

audio rear left and right out (for 6-channel audio only)
音频中和 lfe 输出（仅适于 6 通道音频）

right channel audio signal to front panel (headphone drive capable)
至前面板的右声道音频信号（有耳机驱动功能）

right channel audio signal return from front panel (when headphones unplugged)
自前面板返回的右声道音频信号（拔出耳机时）

front left/right channel audio out/two channel audio line out/retasking jack d
前左/右声道音频输出/双声道音频线输出/多工插孔 d

unlike monaural audio recordings, stereo recordings have distinct left- and right-channel audio tracks.
和單聲道錄音不同的是，立體聲錄音的左右聲道具有相異的音軌。

a responsibility to "support " human rights could help channel this.
"支持 "人权的责任有助于传达这一信息。

government played an important role in the process and must use the right channels to influence policy.
政府在这一过程中发挥着重要作用，必须利用正确渠道来影响政策。

in an ideal situation, all members would channel human rights concerns from their constituencies.
在理想的条件下，议员们都能提出各自选区的公民们提出的人权方面的问题。

(c) channel international assistance for the realization of economic and social rights;
引导国际援助用于实现经济和社会权利；

experienced states would have the right channels in place to publicize such information, whereas for less experienced states, that option would be practically difficult to implement.
有经验的国家有适当的渠道公布此类信息，而对经验不足的国家来说，这一选择方案将实际上难以执行。

on the basis of the number and nature of the concerns brought forward, it is the observation of the ethics office that staff members are not always aware of the right channels for addressing different types of concerns.
根据所提问题的数量和性质，道德操守办公室认为，工作人员并非随时了解解决各类问题的适当渠道。

in that connection, our countries should step up their endeavours to create the right channels, both nationally and locally, to ensure rapid and efficient delivery of assistance to victims as well as unrestricted access for humanitarian personnel to affected areas.
在这方面，我们各国应该加紧努力，在国家和地方建立适当渠道，确保向受害者迅速和有效地提供援助，确保人道主义工作人员不受限制地进出灾区。

channels
声道