Hai cercato la traduzione di rush hour da Inglese a Cinese semplificato

rush hour
繁忙時間

rush
決戰終點線

rush out
冲出去

rush through
奔行

[blade rush]
剑刃突进

it's morning rush hour.
上班高峰期

there is a game called rush hour.
有个游戏叫尖峰时刻。

even during rush hour, it goes virtually unused.
即使是在交通高峰期，它实际上也没有被利用起来

(ii) rush service - 48 hours;
（二） 紧急服务－48小时；

it is worth noting that the attack took place during the rush hour and in a densely populated area of the city.
值得注意的是，这次袭击发生在该城市的一个人口稠密的地区交通繁忙的时刻。

as a result, traffic volume and congestion have been reduced in several cities, particularly during rush hour.
因此，一些城市的交通量和拥挤情况减少了，特别是在高峰时间。

frequency; every 8 - 10 minutes during rush hours
发车频度：高峰期每8－10分钟一班。

one or two euros was enough to make 20 percent of cars disappear from rush hours.
仅仅一两欧就足以让20％ 的车辆避开行车高峰。

female public sector employees in their ninth month of pregnancy were allowed to leave work early to avoid the rush hour and the private sector had been requested to follow suit.
公共部门的女性职员在怀孕九个月的时候可以提前下班避免交通高峰，并要求私营部门采取相同措施。

:: flexibility is given to release children with disabilities earlier than the school closure time to facilitate their ease of movement prior to the rush hour;
向残疾儿童灵活提供了比学校关闭时间更早的放学时间，以便利他们在高峰期之前的行动；

most of the time, these operations are carried out early in the morning or during rush hour, when people are on their way to work, and citizens are questioned in an inappropriate manner.
在大多数情况下，这些行动在清晨或上班高峰时间进行，公民错误地受到质问。

yesterday afternoon, at the height of the rush hour, near the israeli city of hadera, palestinian suicide bombers collided a vehicle packed with powerful explosives with a public bus bound for tel aviv.
昨天下午交通高峰时间，巴勒斯坦自杀炸弹手在以色列赫德拉市附近用一辆装满强力炸弹的车辆撞向一辆开往特拉维夫的公共汽车。

yesterday morning at rush hour, a palestinian suicide bomber from bethlehem detonated his explosives on a crowded public bus, filled with schoolchildren and morning commuters, in jerusalem's kiryat menahem neighbourhood.
昨天上午尖锋时刻，一个来自伯利恒的巴勒斯坦自杀炸弹手在耶路撒冷kiryak manahem 地区的一辆挤满学童和通勤者的公共汽车上，引爆了他身上的爆炸物。

bts sky trains run daily from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours.
bts空轨每天运营，时间是早上6时至午夜，全天运行繁忙，尤其是高峰时间。

77. the mrt chaloem ratchamongkhon line has 18 stations and operates from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours.
77. mrt chaloem ratchamongkhon线共有18站，运营时间是早上6时至午夜，全天运行繁忙，尤其是高峰时间。