Hai cercato la traduzione di scrutiny da Inglese a Cinese semplificato

transparency and scrutiny
透明度和监督

scrutiny of accounts;
审查账目；

scrutiny administration department
鉴治司

scrutiny must be the norm.
应将细查作为一项规范。

:: enhancing scrutiny and transparency
● 加强审查，提高透明度

currently under scrutiny themselves;
本身正在接受检查；

both claims warrant close scrutiny.
这两个理由都需要加以严厉审视。

requests for application of enhanced scrutiny
关于实施严密检查的请求

conducted under close media scrutiny.
在媒体的密切监视下进行。

state scrutiny of the management of organizations
国家检查组织的管理

(c) a departmental scrutiny process; and
(c) 部级甄别工作；

:: the scrutiny of current working methods;
* 重新审视现行的工作方法；

the conference on disarmament is under keen scrutiny.
裁军谈判会议倍受人们的关注。

3. the detention is subject to judicial scrutiny.
拘留须接受司法审查。

such parcels are also coming under closer scrutiny.
这种钻石包裹也受到严密的检查。

(e) proceedings regarding the scrutiny of an election
(e) 选举审查程序

further complementary scrutiny is provided by judicial oversight.
进一步的补充性检查由司法监督提供。

conditions of detention must be subject to more systematic scrutiny.
监禁条件应得到更系统的警觉。

167. three particular issues have come under recent scrutiny.
167. 最近有3个具体问题正在认真审查中。

"the statement by the french president requires close scrutiny.
"法国总统的声明需要仔细审查。