Hai cercato la traduzione di shingles (herpes zoster) da Inglese a Cinese semplificato

herpes zoster
带状疱疹

parotitis epidemica herpes zoster hepatitis virosa acuta n.i. + "a "
类型不明急性病毒性肝炎 + "甲肝 "

an increased number of those affected by herpes zoster is a consequence of better registration procedures, and not so much of greater frequency.
疱疹病毒感染者人数增加的原因是登记手续有所改善，而并非流行更为广泛所致。