Hai cercato la traduzione di sniffing da Inglese a Cinese semplificato

sniffing
吸入

petrol sniffing
闻吸汽油

sniffing this smell
闻着这点气味

need to pass up vlan/qos tags for packet sniffing
需要上传 vlan/qos 标记来实现数据包监听

they have interest sniffing each other, chasing squirrels.
它们喜欢相互嗅探，追逐松鼠。

(g) explosive-sniffing dogs and canine patrols.
(g) 炸药探测警犬和警犬巡逻。

a number of the clients assisted have issues with petrol sniffing.
一些受助客户存在嗅闻汽油问题。

almost all the children the special rapporteur saw were sniffing glue or solvents.
特别报告员见到的所有儿童几乎都嗅闻胶水或溶剂。

- the setting up by the royal gendarmerie of explosives-sniffing dog teams;
* 皇家宪兵队建立了爆炸物嗅探犬队；

35. more problematic is the extent to which moroccan street children are addicted to sniffing glue.
35. 另外一个问题是，许多摩洛哥的街头儿童闻胶液上瘾。

(a) at the smoking of cannabis and the sniffing of petrol and glue by children;
有的儿童吸食大麻和嗅闻汽油和胶水；

i'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling."
我正在嗅另一只狗的屁股，主人也在喊我。

it was also around the age of 13 that his substance abuse began and he developed a nervous twitch as a result of petrol sniffing.
同样是在13岁左右，他开始滥用物质，他因为鼻嗅汽油形成一种神经性抽搐。

23. from the figure it can be seen that there is a slight increase in inhaling, smoking or sniffing as opposed to injecting.
23. 从图中可以看出，鼻吸、抽吸或嗅闻方式比注射方式略有增加。

477. the committee is concerned at the incidence of drug abuse by children in the state party, including the sniffing of petrol and glue.
477. 委员会对缔约国中儿童吸毒、其中包括嗅吸汽油和胶水的现象表示关注。

i watch it sniffing the paper ceaselessly, intent as any forager that has nothing on its mind but the grubs and insects that will allow it to live another day.
我看着它不停地嗅着纸张， 像个觅食的动物， 别无它想， 只为寻蛆和昆虫果腹， 争取再活一天。

122. the activities in the workshops include health care, sports, theatre and painting, group therapy and helping the children to stop glue sniffing.
122. 巴伊蒂协会学习班的活动包括：保健、运动、戏剧、绘画、集体心理治疗、帮助儿童戒掉闻胶液的恶习。

396. the australian government is continuing its efforts to combat petrol sniffing which has been a health issue affecting small numbers of indigenous peoples in remote communities in central and northern australia.
396. 澳大利亚政府继续努力打击闻吸汽油问题，它已经成为影响澳大利亚中部和北部偏远社区少数土著人民健康的一个问题。

18. australia reported that youth diversionary programmes for indigenous children were funded to help them avoid incarceration and to assist in tackling the incidence of petrol sniffing in remote indigenous communities, particularly in central and northern australia.
18. 澳大利亚的报告指出，转移青年注意方案获得资助以帮助土著儿童免于监禁，并帮助偏远地区的土著社区摆脱嗅闻汽油的行为，特别是在澳大利亚中部和北部。

(d) new activities to provide a positive outlet for young people and steer them away from the lure of sniffing including new swimming pools at mimili, amata and pipalyatjara;
开展新颖的娱乐活动，为年轻人提供有积极意义的发泄途径，引导他们远离嗅吸的诱惑，包括在mimili、amata和pipalyatjara修建新游泳池；