Hai cercato la traduzione di spanish (peru) da Inglese a Cinese semplificato

spanish (peru)
西班牙语（秘鲁）

peru
秘鲁

portuguese/spanish version, cladem, peru, 1996. .
葡萄牙/西班牙版本，拉丁美洲和加勒保卫妇女权利委员会，秘鲁，1996年。

spanish-speaking countries: organized in peru, and in guatemala
西班牙语国家：在秘鲁和危地马拉举行

the president (spoke in spanish): i now give the floor to the representative of peru.
主席(以西班牙语发言)：我现在请秘鲁代表发言。

mr. chavez (peru) (spoke in spanish): peru is bound to africa by historical and cultural ties.
查韦斯先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁因为历史和文化原因而与非洲密切相联。

(b) the millennium development goals and the ethnic gap in peru (in spanish).
(b) 秘鲁的千年目标与族裔鸿沟；

mr. schialer (peru) (spoke in spanish): thank you, mr. president.
斯基亚莱尔先生(秘鲁)(以西班牙语发言)：谢谢你，主席先生。

the president (spoke in spanish): i thank the representative of peru for his extensive and substantive statement and ... ...
主席：我感谢秘鲁代表内容广泛而翔实的发言，我现在请挪威的斯特罗门大使发言。

mr. gutiérrez (peru) (spoke in spanish): peru recognizes microcredit and microfinancing as useful tools in the fight to eradicate poverty.
古铁雷斯先生(秘鲁)(以西班牙语发言)：秘鲁认为，小额信贷和小额融资是消除贫困的斗争中的有用工具。

mr. voto-bernales (peru) (translated from spanish): thank you, mr. president.
沃托·贝纳莱斯先生(秘鲁)：谢谢主席先生。

mr. balarezo (peru) (spoke in spanish): the peruvian delegation voted in favour of this resolution.
巴拉雷索先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁代表团投票赞成这项决议。

colombia has received some support from the spanish international cooperation agency for development, while peru has received support from mexico;
哥伦比亚得到西班牙开发合作署的部分支助，秘鲁则得到墨西哥的支助；

mr. balarezo (peru) (spoke in spanish): peru considers this to be a subject of utmost importance; naturally, it supports the peace process and the road map.
巴拉雷索先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁认为这个问题是至关重要的；自然、它支持和平进程和路径图。

mr. flores (peru) (spoke in spanish): first, i wish to thank you, mr. chairman, for your efforts.
弗洛雷斯先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：主席先生，我首先感谢你所作的努力。

127. peru has a great variety of indigenous peoples, most of whom speak peruvian languages other than spanish.
127. 在秘鲁，有很多土著民族，其中大部分使用不同于西班牙语的秘鲁方言。

mr. garcía revilla (peru) (spoke in spanish): peru particularly welcomes the initiative to hold this high-level debate of the general assembly to consider together united nations activities in relation to climate change.
加西亚·雷维利亚先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁特别欢迎采取举措，举行此次大会高级别辩论以共同审议联合国与气候变化有关的活动。

mr. wagner tizón (peru) (spoke in spanish): peru is pleased to participate in this important gathering, which seeks to mobilize the support of the international community for the peace, progress and sustainable development of the african continent.
瓦格纳·蒂松先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁高兴地参加这次重要的会议，这次会议谋求动员国际社会支持非洲大陆的和平、进步和可持续发展。

mr. de rivero (peru) (spoke in spanish): peru supports the statement delivered by the representative of qatar on behalf of the group of 77 and china, and also agrees with the points made by the representative of barbados, who spoke on behalf of the caribbean community (caricom).
德里韦罗先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁支持卡塔尔代表77国集团和中国作的发言，并同意巴巴多斯代表加勒比共同体（加共体）表达的看法。

mr. cabrera (peru) (spoke in spanish): peru abstained in the voting on the draft resolution contained in document a/56/l.17 on "oceans and the law of the sea ".
卡夫雷拉先生（秘鲁）（以西班牙语发言）：秘鲁对文件a/56/l.17所载的关于 "海洋和海洋法 "的决议草案投弃权票。