Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leases, hire-purchase transactions and financial leases
租赁、租购交易和融资租赁
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) "acquisition financier ", a term used only in the context of the non-unitary approach to acquisition financing rights, means a person that has an acquisition financing right (and, thus, includes a retention-of-title seller, a financial lessor and the obligee under hire-purchase transactions, or a creditor under any other acquisition financing transaction and any other transaction described in subparagraphs (iii) and (iv) of definition (c));
(b) "购置款融资提供人 ",这一术语仅用于对购置款融资权的非统一处理法的情形,系指享有购置款融资权的人(因此包括保留所有权出卖人、融资租赁出租人,以及租购交易的受付人、或其他任何购置款融资交易和定义(c)和项所描述的其他任何交易中的债权人);
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.