Hai cercato la traduzione di tedsters da Inglese a Cinese semplificato

a few tedsters here.
有一些ted会员

and we gave them away to all the tedsters.
我们把它们给了所有在场的ted观众。

i'm sure that resonates with some of the tedsters.
我保证你们在座的一些人会对此引起共鸣

now this is not new. this is practically not new to tedsters.
这并没有什么新奇的. 尤其对参加ted的代表们.

you know, how did you get to ted? you went with other tedsters.
设问一下，你是通过什么途径知道的ted呢？你和那些喜欢ted的人们相互交流。

i can't wait to see what we tedsters do about this crisis.
我迫不及待想知道我们这些ted会员会采取什么行动来对付这个危机。

i'm going to show to tedsters, the first time, this operating.
我将向诸位 独家首次展示它

these are grim economic times, fellow tedsters, grim economic times indeed.
现在是非常糟糕的经济时期 各位ted的朋友，真的是非常糟糕经济时期

adults and fellow tedsters, you need to listen and learn from kids and trust us and expect more from us.
（笑声） 大人和ted观众们， 你们需要倾听并向小孩学习， 信任我们和对我们怀有更高的期望。

it's a project by the long now foundation, which was founded by tedsters including kevin kelly and stewart brand.
这是由long now基金会提出的一个项目 基金会由ted成员建立的 包括kevin kelly 和 stewart brand。

fellow tedsters bill mcdonough and amory lovins -- both heroes of mine by the way -- have shown that you can actually do that.
ted的朋友bill mcdonough和amory lovins 都是这方面的楷模——都展示了你确实能在这里挣到钱

how many of us here, as tedsters in the audience, spend more of our time in the bottom half of this equation, in the denominator?
我们之中有多少人，作为ted的拥护者， 把更多的时间花在 这个方程式的底端，分母上呢？

and these tedsters are -- you know, as innocent as that name sounds -- these are the philanthropists and artists and scientists who sort of shape our world.
这些tedsters虽然名字听起来是那么单纯而简单 可都很不简单 他们是慈善家艺术家科学家 他们能够影响整个世界

moneyman steve jurvetson takes tedsters inside his awesome hobby -- launching model rockets –- by sharing some gorgeous photos, his infectious glee and just a whiff of danger.
著名风险投资家史蒂夫·尤尔韦松（steve jurvetson）带领ted观众领略他那令人惊叹的业余爱好--发射模型火箭--展示吸引人的照片，分享他的富有感染力的快乐，以及些许危险。

well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a tedster, then might we predict that most tedsters are liberal?
那么﹐如果开放性格偏向自由派 同时也预知了你会成为 ted 一员 是否大部份的 ted 成员都是自由党呢﹖

and she was a tedster, exactly, and she showed us, she showed the world how to make the computer beautiful again.
她是一个ted的推广人，准确地说，她展示给我们 一个如何使计算机再度美丽起来的世界。