Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teleconference
电话会议
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
k. wang (via teleconference)
k. wang(经由远程会议)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
initial teleconference organized
组办的初始电话会议
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organization of the initial teleconference
第一次电话会议的组织安排
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s. ulgen (through teleconference)
s. ulgen (通过电话会议)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 video teleconference terminal maintained
维护了1个视频电话会议终端
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alicia melgar participated in the meeting via teleconference.
alicia melgar是通过电话会议参与的。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the panel has conducted many of its meetings by teleconference.
小组举行了多次电话会议。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the working group convenes by teleconference on a quarterly basis.
该工作组每个季度召开一次电话会议。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the council heard a briefing by mr. choi, via video teleconference.
安理会通过视频会议听取了崔英镇先生的情况通报。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the high commissioner participates by teleconference from geneva or personally when in new york.
高级专员在日内瓦通过电信手段参加会议,或者当身在纽约时则亲自参加会议。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in most reviews, delays were experienced in the organization of the initial teleconference.
11. 在大多数审议中,初始电话会议的组织安排出现了延迟。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a second meeting of the steering committee is planned through a teleconference in july 2011.
计划于2011年7月通过电话会议召开指导委员会第二次会议。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) the committee on conflicts of interest will meet by teleconference as necessary.
(c) 利益冲突委员会将视需召开电话会议。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultation room east timor (including a teleconference link with the secretary-general)
东帝汶(包括与秘书长的电信会议连通)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since august 2011, seven meetings have been held: six via teleconference and one via videoconference.
自2011年8月以来,已召开了七次会议 -- -- 六次电话会议和一次视像会议。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
between meetings, issues are reviewed by means of electronic discussion and video- and teleconference.
会议休会期间,通过电子讨论、视频会议和电话会议的方式审查各项问题。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultations, through correspondence, meetings and teleconference, with yukon first nations on changes to social assistance
通过书信往来、会议和电话会议与育空地区第一民族就社会援助改革进行协商。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a suggestion was made to provide a more generic term such as "teleconference " to accommodate technological advancements.
为照顾到技术的发展情况,有与会者建议使用 "远程会议 "等更为笼统的措词。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the teleconference involves the state party under review, the reviewing states parties and the secretariat staff assigned to the country review.
该电话会议涉及受审议缔约国、审议缔约国和给国别审议分派的秘书处工作人员。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: