Hai cercato la traduzione di tested hardware and o... da Inglese a Cinese semplificato

tested hardware and operating system list [pdf]
经测试的硬件和操作系统列表 [pdf]

software and operating system considerations
软件和操作系统的考虑

software and operating system considerations
软件和操作系统考虑

a. platforms and operating system versions supported
a. 支持的平台和操作系统版本

advanced technology a mac offers innovative hardware and the world's most advanced operating system.
一手創造精彩 充分享受相片、影片、及音樂所帶來的一切，完全超乎你的想像。

the iaea role is to maintain the ibm hardware and operating environment.
原子能机构的作用是维持ibm的硬件和运作环境。

read moreadvanced technology a mac offers innovative hardware and the world's most advanced operating system. read more
深入閱讀一手創造精彩 充分享受相片、影片、及音樂所帶來的一切，完全超乎你的想像。 深入閱讀

today, its hardware and operating system and the major corporate software packages it operates are guaranteed y2k-compliant by the vendors.
今天它运行的硬件、操作系统和主要综合软件都有销售商关于符合2000年要求的保证。

today, its hardware and operating system and the major corporate software packages it operates are guaranteed year 2000-compliant by the vendors.
今天它运行的硬件、操作系统和主要综合软件都有销售商关于符合2000年要求的保证。

compatibility with legacy chipsets and operating systems
与传统芯片组和操作系统的兼容性

see appendix a for tables showing all the diskeeper editions with the features and operating system versions they support.
附录 a 中的表格显示所有 diskeeper 版本和各版本支持的功能及操作系统。

technical and operating system constraints make website development in scripts other than roman more labour-intensive.
技术和操作系统方面的限制使拉丁语系之外网址脚本的发展极为费时耗力。

please check the diskeeper 2008 product editions document for specific information about included features and operating system support.
关于各种功能以及操作系统支持的具体信息，请查看 diskeeper 2008 产品版本文档。

also to be installed is it operation (ito), the network and operating system agents required by the proms application.
也会安装方案主管机构系统运作所需要的信息技术业务、网络和作业系统的代理程序。

:: database and operating systems administration of the undersecretary of the treasury
* 国库的数据库和操作系统管理

sometimes used as a synonym for operating system, or the combination of hardware and software, as a logical unit.
有时用作操作系统的同义词，或作为一个逻辑单位硬件和软件的组合。

38. infrastructure components including computer hardware and operating systems are being replaced with new equipment and software that have been certified to be compliant with the date change.
38. 目前正在用已证明符合更改日期要求的新设备和软件取代基础设施的组成部分,包括电脑硬件和操作系统。

:: administered the databases and operating systems of the directorate of finance and public credit
* 管理财政和公共信贷署的数据库和操作系统

the keyboard functions in the boot-time defragmenter do not work on all combinations of hardware, hal (hardware abstraction layer), and operating systems.
“启动时”碎片整理的键盘功能在所有硬件、hal(硬件抽取层)和操作系统组合中都没有作用。

the keyboard functions during a boot-time defragmentation job do not work on all combinations of hardware, hal (hardware abstraction layer), and operating systems.
“启动时碎片整理”作业过程中键盘功能在所有硬件、hal(硬件抽取层)和操作系统组合中都没有作用。