Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is with the fbi.
这是我跟fbi说的
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comparison with reference approach
与参照办法比较
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
with reference to subparagraph (a)
有关(a)分段:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the value is updated with reference to economic performance.
该数值的更新考虑到经济的状况。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. with reference to the second objective
补充 2:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
states, with reference to anti-semitism and
不容忍现象的重新抬头,特别是反犹太主
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with reference to subparagraphs (a) and (c)
有关(a)和(c)分段:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a rule, this is done with reference to the fact that it offends people's feelings.
这么做时总是提到因为它触犯了别人的情感。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is with reference to the upcoming resumed session of the ngo committee from 21 to 30 may 2012.
此信涉及即将于2012年5月21日至30日举行的非政府组织委员会续会。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and its classification with reference to different social groupings
社会组类进行的知识分类
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all activities are implemented with reference to the following:
所有活动都参照下列方面加以实施:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my views with reference to this recommendation are as follows:
我对这一建议的看法如下:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- conference content (with reference to morning discussion)
- 会议内容(参照上午的讨论)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cai lan with reference to the entry under viet nam, replace with
在有关越南的条目下,将现有城市名称拼法作出如下改动:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- revise expert group arrangements with reference to conference discussion
- 参照会议讨论情况,修订专家组的安排
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with reference to the present claims, the panel finds the following.
76. 关于目前审理的索赔,小组的看法如下。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
indian customs data elements have been mapped with reference to the wco model.
印度海关数据内容的编制参考了海关组织的模式。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i) analysis of risk profiles, with reference to available intelligence;
(一) 根据已获得的情报,对危险状况进行分析;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14. specifically with reference to a new gm housing arrangement, cop 10 decided:
14. 缔约方大会第十届会议就全球机制新办公场所安排决定:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. aims of education (article 29) with reference also to quality of education
b. 教育目标(第29条)以及教育质素
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: