Hai cercato la traduzione di tweak da Inglese a Cinese semplificato

tweak tool
调整工具

unity tweak tool
unity tweak tool

we tweak that a lot.
我们改了一下

tweak settings for openbox
openbox 增强设置

tweak advanced gnome 3 settings
调整高级 gnome 3 设置

tweak one's ears and scratch one's cheeks
抓耳挠腮

allows to tweak the command before it is executed.
允许在执行 命令 前进行调整 。

use the new curves tool to adjust exposure and tweak color.
使用全新的曲線工具來調整曝光及微調色彩。

and you can do that; you can tweak the viruses so they hit just some cells and not others.
你可以完成；你能转变这些病毒 让它们只针对一些细胞而涉及到其他细胞

according to the 23 june 2003 edition of the wall street journal europe, the iasb may tweak its proposed rules on derivatives.
据2003年6月26日的《华尔街日报欧洲版》报道，会计准则理事会可能对拟议的衍生品规则作出微调。

we're going to come back to that in a few minutes, and i'm hoping that if you learn to tweak this a little bit, it could significantly change the way your life unfolds.
我们等一下就会回溯刚刚的事 希望你们可以稍微改变一下 这会让你的生活变得很不一样

this will install the kde'system settings' as an element in the windows control panel. caution: this option tweaks your windows registry.
这将会把 kde 的系统设置程序安装到 windows 控制面板内 。 警告： 此操作会改动 windows 注册表 。 checkbox caption in system integration options