Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to lie undiscovered
沉睡
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
model provisions on state ownership of undiscovered cultural objects
关于尚未发现的文物国家所有权的示范条文
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encouraging the exploitation of undiscovered mineral resources beneath the desert.
鼓励开采沙漠下未发现的矿产资源;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these ecosystems may contain many undiscovered resources of potential use to humankind.
这些生态系统可能包括许多可能对人类有用的尚未发现的资源。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no counting those as yet undiscovered, now four chaotic chapter cultivators have been implicated
不算还不曾查出的,如今已是牵连到了四位浑章修士
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, other as yet undiscovered aspects may be more dangerous and require greater effort on our part.
然而,其他尚未发现的方面可能更加危险,需要我们作出更大努力。
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
children are vulnerable to languishing undiscovered in large prisons where a number of people are on death row.
儿童极易在一些大监狱里,在一些被判了死刑的人当中不被发现。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'll just close by saying that the tools are there, and this is truly an unexplored, undiscovered continent.
在结束时我想说 工具在那里, 而且这是一个真正的未被勘察过,未被发现的领域。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13. in 2011, the international institute for the unification of private law and unesco drafted model legislative provisions defining state ownership of undiscovered archaeological heritage.
13. 2011年,国际统一私法协会和教科文组织起草了界定尚未发现的考古遗产国家所有权的示范立法条文。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even if the corrupt deals remain undiscovered, however, short-term gains are made at the cost of long-term profitability.
15但即使腐败交易未被发现,短期收益的获得也是以长期的盈利能力为代价的。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improving brain health will contribute to strengthening social development, as we live and move forward in the new undiscovered territory of global ageing, the demographic storyline that will shape the next 50 years.
改善大脑健康将有助于增进社会发展,因为我们生活在全球老龄化的时代,这是一个不为人知的全新领域,全球老龄化这一人口状况将塑造未来的五十年。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 "turks and caicos, undiscovered no more ", the new york times, 30 january 2005, at www.nytimes.com.
14 "turks and caicos,undiscovered no more ",纽约时报,2005年1月30日,在www.nytimes.com。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
137. while it is impossible to measure 100 per cent of fraud, and some will always remain undiscovered, assessing the potential scale of loss and exposure to fraud is an important first step in understanding if an organization has a problem.
137. 虽然无法百分之百地测知欺诈行为,而且有些欺诈行为始终不会被发现,但对可能发生的欺诈及其可能的损失程度进行评估是了解一个组织是否存在问题的重要的第一步。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the characteristics of cultural property is that a large proportion of it is still undiscovered, that is, it is still buried under the ground or otherwise in situ as part, for example, of a temple or other heritage structure.
文化财产的一个特点是,其相当一部分仍未被发现,也就是,仍然隐藏在地下,或以其他方式作为寺庙或其他遗址的一部分留在了原地。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mathematicians calculate that a 3x3x3 cube can be shuffled into 43,252,003,274,489,856,000 different patterns, yet they conjecture that all positions can be solved in 20 moves or less. the method that can do that (as yet undiscovered) is called god's algorithm. many longer methods are known. see the two wikipedia articles on rubik's cube and optimal solutions for rubik's cube. several methods work systematically by building the solution one layer at a time, using sequences of moves that solve a few pieces without disturbing what has already been done. the'beginner solution 'demonstrated here uses that approach. just over 100 moves solve a cube that is shuffled in 20.
根据数学理论, 任一 3x3x3 的魔方可以被打乱成 43, 252, 003, 274, 489, 856, 000 中不同的样子, 但据猜想, 至多只需 20 步就可完成解答。 这种解法( 尚未得证) 称为上帝算法( god' s algorithm) 。 不过有些步骤更多的方法已经可以实现, 请参阅维基百科上关于“ 魔方” 和“ 魔方最优解法” 的两篇文章了解更多信息 。 目前有些场合用的算法是一层一层系统化地求解、 并有序地按切片进行, 不干扰其它已完成的部分。 这里提供的“ 初学者解答方案” 就采纳了这种模式助您入门 ,, 一个经过 20 次打乱的魔方, 总可以在 100 步内完成求解 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: