Hai cercato la traduzione di unkempt da Inglese a Cinese semplificato

unkempt
蓬『乱』

unkempt beard
胡子拉碴

now, i have a great affinity for charles babbage because his hair is always completely unkempt like this in every single picture.
我这个人对查尔斯·巴贝奇有种清切感 因为他所有照片里的头发都 乱成这个样.

44. other important risk factors for the development of noma are unsafe drinking water and dehydration, poor sanitation including due to unsanitary housing conditions and close proximity to unkempt livestock.
44. 诱发坏疽性口炎的其它重要风险因素包括不安全的饮用水和脱水、卫生设施差，包括不卫生的住房条件以及近距离接触无人照管的家畜等。

and so while other kids were bbm-ing their parents, i was literally waiting by the mailbox to get a letter from home to see how the weekend had gone, which was a little frustrating when grandma was in the hospital, but i was just looking for some sort of scribble, some unkempt cursive from my mother.
于是，别人在和父母转短信的时候 我却等在邮箱旁边 等待家书，了解家人怎么度过周末的， 这在祖母住院的期间真让我有些抓狂， 我只能通过母亲手写的 有点潦草的只言片语来了解情况。