Hai cercato la traduzione di wear and tear da Inglese a Cinese semplificato

wear and tear
磨损

normal wear and tear
正常损耗

condemned unaccounted for wear and tear
a. 因废弃、下落不明和磨损而注销的财产

(g) normal wear and tear of the premises.
(g) 房舍的正常损耗。

acquisition of replacement maps owing to wear and tear.
购买地图、替换已磨损的旧地图

normal wear and tear and regular life cycle activity
正常损耗和产品周期定期活动

normal wear and tear and regular life-cycle activity
正常损耗和正常使用周期活动

less: normal wear and tear, obsolescence, dispositions and other
减：正常损耗、陈旧过时、处置和其他

normal wear and tear and regular life cycle activity othera
正常损耗和使用期内的正常活动

a. property written off as unaccounted for and through wear and tear
因下落不明和磨损而注销的财产

the new edition has reinforced cover pages to avoid wear and tear.
新版本加固了封页，以免磨损。

(c) the replacement of equipment and facilities due to wear and tear.
(c) 因耗损而更换装备和设施。

in addition, road conditions were very poor, which led to greater wear and tear.
此外，道路状况非常恶劣，造成了更大的磨损。

the premises of culture clubs have suffered a considerable amount of wear and tear.
文化俱乐部场所遭受了相当大的损坏。

(f) replacement accommodation equipment due to normal wear and tear ($390,600);
(f) 更换正常损耗的住宿设备(390 600美元)；

(g) replacement of office furniture due to normal wear and tear ($156,100);
(g) 更换正常损耗的办公家具(156 100美元)；

(e) replacement of office chairs owing to normal wear and tear ($7,500);
(e) 更换正常损耗的办公室座椅(7 500美元)；

it has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts.
它能承受 在乡下医院里 会出现的过热和磨损

owing to normal wear and tear, the units are not suitable for transfer to other peacekeeping missions;
由于正常的消耗和损坏，这些单元已不适于转移到其他维持和平特派团。

the 10 generators proposed for donation are not suitable for transfer to other missions owing to normal wear and tear;
拟议捐让的十部发电机由于正常的消耗和损坏已不适于转移到其他特派团。