Hai cercato la traduzione di work breakdown structure da Inglese a Cinese semplificato

work breakdown structure
wbs

work breakdown structure code
wbs

(b) work breakdown structure
(b) 工作细目分类结构

cost breakdown structure
wbs

edit cost breakdown structure.
wbs

edit resource breakdown structure
wbs

(b) work breakdown
(b) 工作细目分类

work should be controlled through a work breakdown structure
工作的监控应通过工作分配结构进行

2. earned value performance measurement will be applied to progress reporting for all project activities based on the work breakdown structure.
2. 对所有基于工作分解结构的项目活动，将适用挣值业绩计量报告进展情况。

the project schedule of activities will be designed using a work breakdown structure that splits the total project into various levels of detail.
拟订项目活动进度表时，可使用工作分解结构，把整个项目细分为不同级别的任务。

every lta should have a contract management plan which clearly defines the contract work breakdown structure, roles and responsibilities of all parties involved, and control and accountability mechanisms.
每份长期协议都应具备合同管理方案，其中应明确合同分工结构、所涉各方的作用和责任以及控制和问责机制。

22. the internal project control mechanisms will consist of a work breakdown structure, with a similar breakdown of the cost plan, supported by earned value management and monitoring of the critical path network.
22. 内部项目控制机制将包括一个得到挣值管理和关键路径网络监测支持的工作分配结构， 其中附有一个类似的费用计划细目。

executive heads should implement a policy to ensure that for every lta a contract management plan is developed that clearly defines the contract work breakdown structure, roles and responsibilities of all parties involved, and control and accountability mechanisms.
行政首长应执行政策以确保为每份长期协议制订一份明确定义合同工作细目结构、所涉各方作用和责任及控制和问责机制的合同管理计划。

executive heads should implement a policy to ensure that for every long-term agreement a contract management plan is developed that clearly defines the contract work breakdown structure, roles and responsibilities of all parties involved, and control and accountability mechanisms.
行政首长应执行政策以确保为每份长期协议制订一份明确定义合同工作细目结构、所涉各方作用和责任及控制和问责机制的合同管理计划。

(b) the cost and schedule control mechanism is based on a work breakdown structure that identifies the project tasks in greater detail and provides the framework from which planned costs, time and schedule, and performance can be monitored.
(b) 费用和时间表控制机制基于工作的分解结构，较详细地确定项目任务，提供可以监测费用、时间、时间表和执行情况的框架。

budget forecasts for the project are based on staff numbers, but other forecasts are not based on any specific criteria because there are no historical data on which to build estimates, nor any bottom-up or work breakdown structure to provide an indication of the resources likely to be required.
该项目的预算预测是基于工作人员人数，但其他预测未基于任何具体标准，因为没有历史数据来计算估计数，或任何自下而上或工作细分结构来表明可能需要的资源。

71. the inspectors considered it good practice that, once an organization decided to establish the lta, and before the solicitation process began, it was to develop a "contract work breakdown structure " that reflected the technical and administrative aspects of contract performance.
71. 检查专员认为良好的做法是，一旦某一组织决定建立长期协议，在招标程序开始之前，该组织应制订体现合同履行的技术和行政层面的 "合同工作细目结构 "。

a project statement and initial work breakdown structure have been developed and agreed upon. a first prototype core data set, covering the period 1995-2001, is to be finalized among the initial data providers (united nations statistics division, united nations conference on trade and development, oecd, wto) by the end of march 2003.
已制订和商定一个项目说明和初步工作分配结构，将在2003年3月底之前，在初始数据提供者（联合国统计司、联合国贸易与发展会议、经合组织和贸易组织）之间最终确定涵盖1995-2001年期间的第一个原型核心数据集。