Hai cercato la traduzione di 2controls for controlling the bri... da Inglese a Coreano

controlling the help
도움말에서 사용하는 키

controlling the outline
윤곽선 제어

controlling the data source view
데이터 원본 보기에서 사용하는 키

controlling the insert - special character dialog
삽입 - 특수문자 대화상자 통제

this menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.
이 메뉴에는 문서의 화면 표시를 제어하는 명령이 들어 있습니다.

check the brightness and contrast controls on the monitor.
모니터의 밝기 및 대비 조절을 확인합니다.

controlling the text import dialog (csv file import)
텍스트 가져오기 대화상자에서 사용하는 키(csv 파일 가져오기)

the keyboard layout selected here will be used for emovix commands such as controlling the media player.
여기서 선택된 키보드 형식은 미디어 재생기 프로그램을 키보드로 제어할 때처럼 emovix를 제어하기 위한 용도로 사용됩니다.

with this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
이 슬라이더를 사용하면 시스템이 배터리를 사용할 때의 밝기를 조정할 수 있습니다

and the gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
열 방 은 네 빛 으 로, 열 왕 은 비 취 는 네 광 명 으 로 나 아 오 리

at the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
그 앞 에 광 채 로 인 하 여 빽 빽 한 구 름 이 지 나 며 우 박 과 숯 불 이 내 리 도

it is all the same to him whether you speak in secret or out loud, try to hide in the darkness of night or walk in the brightness of day.
너희가운데 말을 감추는 자나 밝히는 자나 밤에 숨어있는 자나 낮에 걷는 보행자도 그분에 게는 마찬가지라

and then shall that wicked be revealed, whom the lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
그 때 에 불 법 한 자 가 나 타 나 리 니 주 예 수 께 서 그 입 의 기 운 으 로 저 를 죽 이 시 고 강 림 하 여 나 타 나 심 으 로 폐 하 시 리

for the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. the brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
선택한 광원에 대한 색상 및 강도는 8개 버튼 바로 아래에 있는 목록 상자에서 선택할 수 있습니다. 모든 조명의 밝기 값이 추가되므로 여러 조명을 사용할 경우에는 어두운 색상을 사용하십시오.

at midday, o king, i saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
왕 이 여 때 가 정 오 나 되 어 길 에 서 보 니 하 늘 로 서 해 보 다 더 밝 은 빛 이 나 아 내 동 행 들 을 둘 러 비 추 는 지

the <PROTECTED> 802.1x standard is for controlling and authenticating access to port-based 802.11 wireless and wired ethernet networks.
<PROTECTED> 802.1x 표준은 포트 기반 802.11 무선 및 유선 이더넷 네트워크에 대한 액세스를 제어하고 인증하는 데 사용됩니다.

then the glory of the lord went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the lord's glory.
여 호 와 의 영 광 이 그 룹 에 서 올 라 성 전 문 지 방 에 임 하 니 구 름 이 성 전 에 가 득 하 며 여 호 와 의 영 화 로 운 광 채 가 뜰 에 가 득 하 였

as the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. this was the appearance of the likeness of the glory of the lord. and when i saw it, i fell upon my face, and i heard a voice of one that spake.
그 머 리 위 에 있 는 궁 창 위 에 보 좌 의 형 상 이 있 는 데 그 모 양 이 남 보 석 같 고 그 보 좌 의 형 상 위 에 한 형 상 이 있 어 사 람 의 모 양 같 더

the drop on demand printing module has two vacuum systems for ink meniscus control. one system for controlling the cmyk inks and one system for controlling the white ink. the main purpose of the vacuum systems is to provide slight vacuum pressures within the header tanks. due to the header tanks being located above the printheads, gravitational acceleration causes the fluid within the header tanks to exert a pressure on the fluid within the printheads. without vacuum applied above the fluid in the header tanks, the printheads drip out of the nozzle plates. the white ink requires a slightly different vacuum pressure due to differences in viscosity, density, and particulate concentration. for the cmyk vacuum system, each of the four header tanks has a port in the cap that is connected to a two way air valve with polyurethane tubing. the air valve provides a means of isolating the pressure in each of the header tanks from the other header tanks. in the case of a loss of power to the machine the air valve reverts to the “normally closed” position to maintain vacuum pressure in the header tanks. the white vacuum system operates in a similar manner with the main difference being that there is two header tanks and two header valves in the white system. the valve nearest to white header tank 2 is normally open while the other valve is normally closed. the two valves do not independently control the two header tanks. shutting the valve nearest the pressure dampener decouples both header tanks from the vacuum system.
8개의 솔레노이드 밸브(청록색, 마젠타색, 노란색 및 검은색 배출구 쌍)가 있으며, 이 밸브는 헤드를 폐기물 병으로 내보내는 잉크를 차단하는 일반 잉크 펌프와 함께 작동합니다.