Hai cercato la traduzione di about moral education in colleges... da Inglese a Coreano

bmc in the news
bmc 연락처

please complete the transaction in the new page.
새 페이지에서 거래를 완료하십시오.

shortcut keys in the new theme area of the gallery:
갤러리의 새 주제 영역의 단축키:

specify the number of columns and rows in the new table.
새 표에서 열과 행의 열 개수를 지정합니다.

likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the lord in the sabbaths and in the new moons.
이 땅 백 성 도 안 식 일 과 월 삭 에 이 문 통 에 서 나 여 호 와 앞 에 경 배 할 것 이

type in the name of the new folder that will be created in '%s'.
'%s'에 만들 새 폴더의 이름을 입력하십시오.

follow the steps in the hardware update wizard to replace the old driver with the new one.
하드웨어 업데이트 마법사의 단계를 따라서 기존 드라이버를 새 드라이버로 교체합니다.

now switch to the document you have just loaded. click the cell with the data that you want to insert in the new document.
이제 방금 로드한 문서로 전환합니다. 새 문서에 삽입할 데이터가 들어 있는 셀을 클릭합니다.

the chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
대화 상자에서 입력한 새 설정 내용은 차트 미리보기에 바로 적용됩니다.

enter a numeric value in the boxes next to the color components. the new color appears in the preview box directly above the color model box.
회전 필드에 있는 값을 변경하여 색상을 설정하십시오. 표시된 값을 변경하려면 수치를 입력하거나 화살표 키를 클릭하면 됩니다. 미리보기의 하단 필드에서 그 효과를 바로 확인할 수 있습니다.

... that you can open and close groups of files in projects with project views? you can even include project toolbars in the views. the new project toolbar makes it easy.
... 프로젝트 보기 에 있는 프로젝트의 파일 그룹을 열고 닫을 수 있습니다. 보기에서 프로젝트 도구막대도 포함할 수 있습니다.

enter a new name in the dialog that appears. if the font contains several names, these names will serve as suggestions in the combo box where you enter the new name.
이 때 나타나는 대화 상자에 새 이름을 입력하십시오. 글꼴이 여러가지 이름을 갖는 경우 이것은 새 이름을 입력하는 콤보 상자에 제안으로서 나타납니다.

and in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
월 삭 에 는 흠 없 는 수 송 아 지 하 나 와 어 린 양 여 섯 과 수 양 하 나 를 드 리 되 모 두 흠 없 는 것 으 로 할 것 이

error while creating the new folder. maybe you do not have permission to write in the %1 folder.
새 폴더를 생성하는 동안 오류가 발생하였습니다.% 1 폴더에 대한 쓰기 권한이 없습니다.

now reaching speeds up to 2.66ghz, the new processors in the 13-inch macbook pro are big on performance.
속도가 최대 2.66ghz에 이르는 새로운 프로세서 덕분에 13형 macbook pro는 엄청난 성능을 자랑합니다.

dn entertainment 9 stories. orman made his debut in the news, theater-style girl group members revealed!!
디엔 엔터테인먼트 이야기 9화. 올만에 소식과, 극장형 걸그룹 데뷔멤버 공개!!

switch back to the new spreadsheet. in the input line you will now see how $[officename] calc has added the reference to the formula for you.
새 스프레드시트로 다시 전환합니다. 입력줄에서 $[officename] calc가 참조를 수식에 추가한 방법을 볼 수 있습니다.

after a failed hard drive member of a <PROTECTED> 1 volume has been replaced with a new hard drive, some system bios' will give the new hard drive higher priority in the boot order.
<PROTECTED> 1 볼륨의 장애가 있는 하드 드라이브 구성원을 새 하드 드라이브로 바꾼 후 일부 시스템 bios가 새 하드 드라이브에 높은 부팅 우선순위를 제공합니다.

in the \&lt;emph\&gt;replace with\&lt;/emph\&gt; box, select the new color.
이제 전체 비트맵 그림에서 클릭했던 색을 대신할 새로운 색을 목록 필드의 같은 행 오른쪽에서 선택하십시오.

the current intel® <PROTECTED> motherboard does use the new <PROTECTED> 8.4 specifications, but without <PROTECTED> support the pentium <PROTECTED> processor in the fc-<PROTECTED> package will be held in <PROTECTED>#.
현재의 인텔® <PROTECTED> 마더보드는 새로운 <PROTECTED> 8.4 사양을 사용하지만, fc-<PROTECTED> 패키지의 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서는 <PROTECTED> 지원없이 <PROTECTED>#에서 지탱됩니다.