Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
acts of the apostles
사도행전
Ultimo aggiornamento 2015-04-23 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Wikipedia
indeed lot was one of the apostles.
롯도 하나님이 보낸 선지 자 중 한 선지자로
Ultimo aggiornamento 2014-07-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
most surely you are one of the apostles
그대는 선지자들 가운데 한 선지자로
and lut was most surely of the apostles.
and ilyas was most surely of the apostles.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
peace be to the apostles!
선지자들 위에 평안이 있을것이라
[the people of] thamud impugned the apostles
사무드의 백성은 선지자들 을 부정했으니
ad gave the lie to the apostles.
아드의 백성도 선지자들을 부정했으니
samood gave the lie to the apostles
the dwellers of the thicket gave the lie to the apostles.
메디얀의 백성들도 선지 자들을 부정했으니
and the dwellers of the rock certainly rejected the apostles;
히즈르 백성들도 예언자들 을 불신하였으니
after that, he was seen of james; then of all the apostles.
그 후 에 야 고 보 에 게 보 이 셨 으 며 그 후 에 모 든 사 도 에 게
Ultimo aggiornamento 2012-05-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
so when the apostles came to lut's followers,
사자들이 롯과 그의 추종자 들에게 이르렀을때
and when the apostles are collected at the appointed time,
선지자들이 약속된 시간에 모이게 되는 때
and time is set for the apostles [to bear witness]
nay: he has come with the truth and verified the apostles.
그렇지 않노라 그는 진리로 도래하여 선지자들을 확증하였노라
and set out to them an example of the people of the town, when the apostles came to it.
그 고을의 주민들에게 선지자들이 비유를 들어 설명하노라
but the multitude of the city was divided: and part held with the jews, and part with the apostles.
그 성 내 무 리 가 나 뉘 어 유 대 인 을 좇 는 자 도 있 고 두 사 도 를 좇 는 자 도 있 는 지
and the apostles and elders came together for to consider of this matter.
사 도 와 장 로 들 이 이 일 을 의 논 하 러 모
so i fled from you when i feared you, then my lord granted me wisdom and made me of the apostles;
그리하여 나는 당신들이 두 려워 도주하였는데 나의 주님께 서 나에게 지혜를 주셨고 나를 선 지자들 중의 한 선지자로 선택하 셨습니다