Hai cercato la traduzione di adjusted da Inglese a Coreano

adjusted percentage
조정된 백분율

adjusted price value
조정된 가격 값

and i adjusted affairs for him adjustably;
내가 그에게 안락한 생활을 베풀었노라

indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler.
들여쓰기는 가로 눈금자에 있는 세 개의 작은 삼각형으로 조정됩니다.

the table filter could not be adjusted because the data source has been deleted.
이미 데이터 원본이 삭제되었으므로 테이블 필터를 적용하지 못했습니다.

configuration has been adjusted. please restart your session for this change to take effect.
설정이 변경되었습니다. 변경 사항을 적용하려면 세션을 다시 시작하십시오.

in addition, make sure that the screw that locks the processor in place is adjusted correctly.
프로세서를 고정시키는 나사를 올바르게 조였는지도 확인합니다.

when you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted.
마우스 버튼에서 손을 떼십시오. 수식이 셀로 자동으로 수정되어 복사됩니다.

the gradient in the left color window is immediately adjusted with respect to hue, saturation, and brightness.
왼쪽 색 창에서 그라디언트의 색조, 채도, 명도가 즉시 조정됩니다.

when you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. you are only changing the range in which the result will appear.
행렬 범위를 조정할 때 행렬 수식은 자동으로 조정되지 않습니다. 결과가 표시되는 범위만 변경됩니다.

if a recurrence is configured, the start date/ time will be adjusted to the first recurrence on or after the entered date/ time.
@ info/ plain

by addressing an area in this way, you are making a relative reference to a1:b2. relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas.
이러한 방식으로 영역을 번지화할 경우 a1:b2에 대한 참조는 상대적 참조입니다. 여기서 상대적이란, 수식을 복사하면 그 영역에 대한 참조가 조정된다는 것을 의미합니다.

insufficient virtual size for the total screen size. the configured virtual size of your x server is insufficient for this setup. this configuration needs to be adjusted. do you wish to run a tool to adjust the configuration?
총 화면 크기를 포함할 가상 크기가 부족합니다. 이 설정을 포함할 수 있는 x 서버의 가상 크기가 부족합니다. 이 설정을 변경해야 합니다. 설정을 조정할 도구를 실행하시겠습니까?

\<ahelp hid=\"hid_sma_slmranglexy\"\>inserts scalable operator brackets with placeholders.\</ahelp\> you can also type \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\> in the \<emph\>commands\</emph\> window. the bracket size is adjusted automatically.
\<ahelp hid=\"hid_sma_slmranglexy\"\>자리 표시자와 함께 배율 조정 가능한 연산자 괄호를 삽입합니다.\</ahelp\> \<emph\>명령\</emph\> 창에 \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다.