Hai cercato la traduzione di adultery da Inglese a Coreano

Inglese

Traduttore

adultery

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Coreano

Informazioni

Inglese

adultery

Coreano

간통

Ultimo aggiornamento 2015-06-06
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thou shalt not commit adultery.

Coreano

간 음 하 지 말 지 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neither shalt thou commit adultery.

Coreano

간 음 하 지 말 지 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

do not even approach adultery. it is indecent and an evil act.

Coreano

간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and do not come near adultery. it is immoral, and an evil way.

Coreano

간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and those who protect their private organs (from adultery).

Coreano

순결을 지키는 자들은 제외 라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and come not near unto adultery. lo! it is an abomination and an evil way.

Coreano

간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and approach not adultery; verily it is ever an abomination and vile as a pathway.

Coreano

간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!

Coreano

그 지 아 비 대 신 에 외 인 과 사 통 하 여 간 음 하 는 아 내 로

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and do not approach adultery – it is indeed a shameful deed; and a very evil way.

Coreano

간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.

Coreano

또 아 내 가 남 편 을 버 리 고 다 른 데 로 시 집 가 면 간 음 을 행 함 이 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and he saith unto them, whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

Coreano

이 르 시 되 ` 누 구 든 지 그 아 내 를 내 어 버 리 고 다 른 데 장 가 드 는 자 는 본 처 에 게 간 음 을 행 함 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

Coreano

그 가 돌 과 나 무 로 더 불 어 행 음 함 을 가 볍 게 여 기 고 행 음 하 여 이 땅 을 더 럽 혔 거

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

now the works of the flesh are manifest, which are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Coreano

육 체 의 일 은 현 저 하 니 곧 음 행 과, 더 러 운 것 과, 호 색 과

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

behold, i will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.

Coreano

볼 지 어 다 내 가 그 를 침 상 에 던 질 터 이 요 또 그 로 더 불 어 간 음 하 는 자 들 도 만 일 그 의 행 위 를 회 개 치 아 니 하 면 큰 환 난 가 운 데 던 지

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

by swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Coreano

오 직 저 주 와, 사 위 와, 살 인 과, 투 절 과, 간 음 뿐 이 요 강 포 하 여 피 가 피 를 뒤 대 임 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, honour thy father and thy mother.

Coreano

네 가 계 명 을 아 나 니 간 음 하 지 말 라, 살 인 하 지 말 라, 도 적 질 하 지 말 라, 거 짓 증 거 하 지 말 라, 네 부 모 를 공 경 하 라 하 였 느 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto baal, and walk after other gods whom ye know not;

Coreano

너 희 가 도 적 질 하 며 살 인 하 며 간 음 하 며 거 짓 맹 세 하 며 바 알 에 게 분 향 하 며 너 희 의 알 지 못 하 는 다 른 신 들 을 좇 으 면

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and those who do not worship any other deity along with allah, and do not unjustly kill any living thing which allah has forbidden, nor commit adultery; and whoever does this will receive punishment.

Coreano

하나님과 대등히 다른 신을 숭배하지 아니하고 정당함을 제외하고는 하나님이 금지한 생명을 살해하지 아니하며 간음하지 아 니한 자들이거늘 그러한 행위를 하는자는 벌을 받게 되노라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and take testimony from four chosen men amongst you, against the women among you who commit adultery; and if they testify, confine those women in the houses until death takes them away or allah creates a solution for them.

Coreano

너희 여인들 가운데 간음한자 있다면 네명의 증인을 세우 고 만일 여인들이 인정할 경우 그여인들은 죽을 때까지 집안에 감 금되거나 아니면 하나님께서 다른방법으로 그 여인들에게 명할 것 이라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK