Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neither cool nor agreeable.
시원한 것도 즐길 수 없노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and treasures and agreeable mansions.
보물들과 명예로운 위치에서추방하고서
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so he shall have an agreeable life
그리하여 그는 축복받은 삶 을 영위하며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therein will be damsels agreeable and beauteous.
그 두 곳에는 순진하고 아름다운 배우자가 있노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and set in it lofty firm mountains, and given you agreeable water to drink?
그 안에 높은 산들을 두어 너희에게 마실 달콤한 물을 주지 않았더뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then his soul made the slaying of his brother agreeable to him, so he slew him, and he became of the losers.
타인에게 오만함이 그로 하 여금 그의 형제를 살해했으니 그 는 손실자 무리중의 일원이 되었 더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is he who merged the two seas: this one sweet and agreeable, and that one briny and bitter, and between the two he set a barrier and a forbidding hindrance.
두 바다를 각각 자유롭게 흐르도록 하여 이쪽은 향긋하고 달콤하게 하사 다른 쪽은 짭짤하 고 쓴 맛을 나게하여 그 둘 사이 에 장벽을 두어 분리하신 분도 하 나님이시라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will indeed bring sorcery similar to yours. appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'
그렇다면 우리도 그와 같은 마술을 보이겠노라 그러니 우리도그리고 너도 위반하지 않을 약속 과 장소를 정하자고 하더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and most surely there is a lesson for you in the cattle; we give you to drink of what is in their bellies-- from betwixt the feces and the blood-- pure milk, easy and agreeable to swallow for those who drink.
가축에도 너희를 위한 교훈 이 있나니 몸 안에 있는 물질과 피와 침전물 사이에서 마시기에 순수하고 유쾌한 순수한 우유를 만드니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: