Hai cercato la traduzione di allocate da Inglese a Coreano

allocate
할당하다

pre-allocate disk space
디스크 공간 미리 할당하기

could not allocate statement
구문을 할당할 수 없음qibaseresult

cannot allocate memory in kdat
kdat에서 메모리를 할당할 수 없습니다

unable to allocate software buffer.
소프트웨어 버퍼를 할당할 수 없습니다.

could not allocate memory for the abilities list.
사용 가능한 기능 목록을 위한 메모리를 할당할 수 없습니다.

and they allocate, to something they do not know, a share of what we have provided for them. by god, you will be questioned about what you have been inventing.
그들은 하나님이 베푼 양식 으로 알지 뭇하는 우상에 몫을 분배하니 하나님께 맹세하건대 너 희는 너희가 거짓한 것 들에 관하여 질문을 받으리라

when you assign a string to a variable which is returned to the parser you need to make sure you first allocate the memory with either emalloc() or estrdup().
모든 메모리는 emalloc()이나 estrdup()로 할당되는 함수가 필요하다. 이것들은 malloc()와 strdup()함수과 같이 보이는 메모리처리가상함수이다. 메모리는 efree()로 해제될수 있다.

if you need to bind an abstract datatype (lob / rowid / bfile) you need to allocate it first using ocinewdescriptor() function.
추상형 데이터타입(lob/rowid/bfile)을 연계 할 필요가 있다면 우선은 ocinewdescriptor() 함수를 사용해서 변수를 할당해야 한다. length 인수는 추상형 데이터타입 을 위해 사용되지 않는다. 이때 이 값은 -1이 되어야 한다. type 변수는 오라클에서 현재 어떤 종류의 descriptor가 사용되는지 알려준다. 가능한 값은 다음과 같다: oci_b_file (binary-file), oci_b_cfile (character-file), oci_b_clob (character-lob), oci_b_blob (binary-lob) and oci_b_rowid (rowid).

upon boot, the system bios will pre-allocate the amount selected (1 mb or 8 mb) from the top of the main system memory, which will be dedicated for <PROTECTED>/s<PROTECTED> graphics.
부팅할 때 시스템 bios가 주 시스템 메모리 맨 위로부터 선택된 용량(1mb 또는 8mb)을 사전 할당하며, 이렇게 할당된 용량은 <PROTECTED>/s<PROTECTED> 그래픽 전용으로 사용됩니다.