Hai cercato la traduzione di always stay humble and kind da Inglese a Coreano

always stay humble
겸손하게 지내다

stay humble
겸손하게 지내다

thank you for everything please always stay at her side
내 옆에있어주세요.

but if they desist, god is forgiving and kind.
만약 그들이 싸움을 단념한다면 하나님은 그들을 관용과 은 총으로 충만케 하시니라

and kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
그의 부모에게도 순종 하였 고 또한 그는 거만하지도 아니 하 였으며 오만함도 없었노라

announce to my creatures that i am indeed forgiving and kind,
나의 중복에게 일러가로되 실로 내가 관용과 은혜로 충만함 이라

and kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious.
그의 부모에게도 순종 하였 고 또한 그는 거만하지도 아니 하 였으며 오만함도 없었노라

happy birthday yoongi oppa. always stay safe. now the world is yours and i'm proud of you get some rest. i love you.
생일 축하해 어린왕자. 항상 안전하게 지내. 이제 세상은 니꺼야 그리고 난 니가 자랑스러워. 푹 쉬어. 사랑해.

and seek god's forgiveness, for god is surely forgiving and kind.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라

but those who repent before they are subdued should know that god is forgiving and kind.
그들이 범행에 들기전에 회 개한다면 제외되나니 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라

or he may seize them by diminishing their portion. yet your lord is compassionate and kind.
점차적으로 두렵게 하여 그 들을 멸망케 하리라 실로 주님은 친절과 자비로 충만하심이라

be humble and merciful towards them and say, "lord, have mercy upon them as they cherished me in my childhood."
부모에게 공손하고 날개를 낮추며 겸손하라 그리고 기도하라주여 두분에게 은혜를 베푸소서 그 두 분은 어려서부터 저를 양육하였나이다

and be humble and tender to them and say: "lord, show mercy to them as they nurtured me when i was small."
부모에게 공손하고 날개를 낮추며 겸손하라 그리고 기도하라주여 두분에게 은혜를 베푸소서 그 두 분은 어려서부터 저를 양육하였나이다

yet those who do wrong, then repent and believe, are forgiven, for your lord is forgiving and kind.
그러나 죄지은 자가 회개하 고 진실된 믿음을 가질 때 보라 주님께서는 죄를 사하여 주시고 은혜를 베푸시니라

but for the grace of god and his mercy (much harm would have been done); yet god is compassionate and kind.
만일 그대들 위에 하나님의 은총과 자비와 은혜가 없었다면 실로 그들은 패망했으리라

do they not know that god accepts the repentance of his creatures and receives what they offer in charity, and that he is forgiving and kind?
하나님은 종복의 회개함을 수락하고 자선금을 수락하는 것을 그들은 알지 못하느뇨 실로 하나 님은 관용과 자비로 충만하심이라

but there are others who admit their sins of mixing good deeds with evil. it may be that god will accept their repentance, for god is forgiving and kind.
그들 가운데 다른 주민은 그들의 죄악을 인식하며 선행과 악행을 혼합하였으니 아마도 하 나님은 그들을 용서하시리라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시 기 때문이라

but those who believe in god and his apostles and make no distinction among any of them, will be given by him their recompense; for god is forgiving and kind.
하나님과 그분의 선지자들을 믿고 그들 가운데 어느 누구도구별치 아니한 그들에게는 보상이준비되어 있나니 하나님은 관용과자비로 충만하심이라

"i will ask my lord to forgive you," he replied, "for he is forgiving and kind."
너희를 위해 주님께 용서를 구하겠노라 그분은 관용과 자비로충만하시니라