Hai cercato la traduzione di among them da Inglese a Coreano

so paul departed from among them.
이 에 바 울 이 저 희 가 운 데 서 떠 나

and we sent among them warners;
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

save thy bondmen among them sincere.
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

and assuredly we sent among them warners.
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

so do you see any survivor among them?
그대는 그들 중 살아 남은 어느 누구를 볼 수 있었더뇨

except your dedicated servants among them.’
그러나 당신의 진실한 종복 들은 제외됨이라 하매

and we had already sent among them warners.
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

except, among them, your chosen servants."
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

except for your loyal servants among them.”
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

and we had sent among them messengers to warn them.
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

“except for your sincere servants among them.”
그러나 당신의 진실한 종복 들은 제외됨이라 하매

ask them, who among them is a guarantor for it?
그대여 그들 가운데 누가 그것을 보장할 것인지 그들에게 물어보라

and indeed we sent among them warners (messengers);
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

there will circulate among them young boys made eternal
영원히 사는 소년들이 그들 주위를 돌며

and indeed we had sent heralds of warnings among them.
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

except those among them who are your sincere worshipers'
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

excepting those thy servants among them that are sincere.'
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

they part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
내 겉 옷 을 나 누 며 속 옷 을 제 비 뽑 나 이

"except your chosen, (guided) slaves among them."
그러나 당신의 진실한 종복 들은 제외됨이라 하매

and let them make me a sanctuary; that i may dwell among them.
내 가 그 들 중 에 거 할 성 소 를 그 들 을 시 켜 나 를 위 하 여 짓