Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you 're my fav
당신은 항상 제가 가장 좋아하는 사람이 될 것입니다
Ultimo aggiornamento 2023-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you re welcome
anoseyo
Ultimo aggiornamento 2018-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moses threw his staff and suddenly it became a serpent.
그리하여 그가 지팡이를 던 지니 보라 그것이 분명한 뱀으로 변했더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
그때 그들은 심판을 위하여 깨어나 있지 않느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thereupon moses threw his rod, and suddenly it was a veritable serpent.
이때 모세가 그의 지팡이를던지니 보라 그것은 분명한 뱀이 되었더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so moses threw down his staff and suddenly it turned into a real serpent.
이때 모세가 그의 지팡이를던지니 보라 그것은 분명한 뱀이 되었더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent.
그가 그것을 던지니 한 마리 의 뱀이되어 재빨리 기어가더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so [moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent manifest.
그리하여 그가 지팡이를 던 지니 보라 그것이 분명한 뱀으로 변했더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising god, and saying,
홀 연 히 허 다 한 천 군 이 그 천 사 와 함 께 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 여 가 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save jesus only with themselves.
문 득 둘 러 보 니 아 무 도 보 이 지 아 니 하 고 오 직 예 수 와 자 기 들 뿐 이 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and of his signs is that he created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth].
너희가 흙에서 창조되어 인 간으로서 번성하게 됨도 그분의 예증의 하나라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
홀 연 히 하 늘 로 부 터 급 하 고 강 한 바 람 같 은 소 리 가 있 어 저 희 앉 은 온 집 에 가 득 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and as he journeyed, he came near damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
사 울 이 행 하 여 다 메 섹 에 가 까 이 가 더 니 홀 연 히 하 늘 로 서 빛 이 저 를 둘 러 비 추 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and of his signs is that the heaven and earth stand firm by his command; then, when he calls you once and suddenly, out of the earth, lo you shall come forth.
하늘과 대지가 그분 명령에 의해 존재함과 그분께서 너희를 지상으로부터 부르실 때 너희가 재현됨도 그분 예증의 하나라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.
이 에 홀 연 히 큰 지 진 이 나 서 옥 터 가 움 직 이 고 문 이 곧 다 열 리 며 모 든 사 람 의 매 인 것 이 다 벗 어 진 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you feel secure that he who [holds authority] in the heaven would not cause the earth to swallow you and suddenly it would sway?
하늘에 계신 그분께서 대지 를 흔들어 그것이 너희를 삼켜 버 리지는 못하게 할 것이라 안심하 느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he said, “you throw.” and suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly.
그가 말하길 너희가 먼저 던 지라 하였더라 그때 그들의 밧줄 과 지팡이가 그들의 요술로 살아 움직이는 것처럼 보이더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he said, "rather, you throw." and suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving [like snakes].
그가 말하길 너희가 먼저 던 지라 하였더라 그때 그들의 밧줄 과 지팡이가 그들의 요술로 살아 움직이는 것처럼 보이더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
david said, "he has certainly wronged you by demanding that your ewe be added to his ewes! thus many partners wrong one another -- [all] save those who believe [in god] and do righteous deeds: but how few are they!" and [suddenly] david understood that we were only putting him to the test, and so he asked his lord to forgive him his sins; he fell to his knees, and turned to him in repentance.
다윗이 말하길 그가 너에게 단 한마리 뿐인 너의 양을 그의 양떼로 두라 요구한 것은 분명한 잘못이라 실로 많은 동업자들이 서로에게 잘못 하나니 이것은 믿 음을 갖고 선을 행하는 이들콰 같지 않노라 그러나 그들은 소수라 다욋은 하나님께서 그를 시험함을알고 주님께 부복하여 용서를 구 하고 회개하여 하나님께로 귀의하였더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta