Hai cercato la traduzione di and turnarounds are part and parcel da Inglese a Coreano

filecreate part and other bits and patches
filecreate 부분, 기타 패치

for we know in part, and we prophesy in part.
우 리 가 부 분 적 으 로 알 고 부 분 적 으 로 예 언 하

and also divided the quran believing in some parts and rejecting others.
꾸란을 부분으로 분리한 불 신자들이 있었으므로

a mailbox name consists of a server part and a mailbox path on this server.
성공하면 imap 스트림(stream)을 돌려주고 에러가 발생하면 false 를 넘겨준다. 이 함수는 pop3나 nntp서버의 스트림(stream)을 열 때에도 사용된다. 하지만 어떤 함수나 특성은 imap 서버에 적용되지 않는다.

there is no installation needed to use these functions; they are part of the php core.
no external libraries are needed to build this extension.

and when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into greece,
그 지 경 으 로 다 녀 가 며 여 러 말 로 제 자 들 에 게 권 하 고 헬 라 에 이 르

and make mention of our bondmen, abraham, isaac and jacob, men of parts and vision.
하나님의 종 아브라함과 이 삭과 야곱을 상기하라 그들은 강 하고 시야를 가졌노라

they swear by allah that they are part of you whereas they are certainly not part of you. they are merely a people who dread you.
그들은 하나님께 맹세하여 너희와 함께 하려하나 그들은 너 희와 함께 있지 아니하며 오히려 그들은 너희를 두려워하는 무리이니라

and arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
군 대 는 그 의 편 에 서 서 성 소 곧 견 고 한 곳 을 더 럽 히 며 매 일 드 리 는 제 사 를 폐 하 며 멸 망 케 하 는 미 운 물 건 을 세 울 것 이

and the lord spake unto aaron, thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: i am thy part and thine inheritance among the children of israel.
여 호 와 께 서 또 아 론 에 게 이 르 시 되 너 는 이 스 라 엘 자 손 의 땅 의 기 업 도 없 겠 고 그 들 중 에 아 무 분 깃 도 없 을 것 이 나 나 는 이 스 라 엘 자 손 중 에 네 분 깃 이 요 네 기 업 이 니

who have made the quran into parts. (i.e. believed in a part and disbelieved in the other).
꾸란을 부분으로 분리한 불 신자들이 있었으므로

intel may replace or repair the adapter product with either new or reconditioned parts, and any adapter product, or part thereof replaced by intel becomes intel's property.
인텔에서는 어댑터 제품을 신품이나 수리한 부품으로 교체 또는 수리할 수 있으며 인텔에서 교체한 어댑터 제품이나 부품은 인텔의 소유가 됩니다.

those who broke their religion into several parts and became different groups; every group is happy with what it has.
그들의 종교를 분리하여 한 무리가 되매 각 무리는 그들이 갖고 있는 것에 기뻐하더라

data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. if no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. some data tools are part of the koffice package.
데이터 도구는 텍스트를 선택했거나, 단어 위에서 마우스 오른쪽 단추를 눌렀을 때 사용할 수 있습니다. 텍스트를 선택했는데도 데이터 도구가 없다면 설치해야 합니다. 몇몇 데이터 도구는 koffice 패키지의 일부입니다. name of translators

brackets do not adjust their size to the enclosed expression. for example, if you want "( a over b )" with a bracket size adjusted to a and b you must insert "left" and "right". entering "left(a over b right)" produces appropriate sizing. if, however, the brackets themselves are part of the expression whose size is changed, they are included the size change: "size 3(a over b)" and "size 12(a over b)". the sizing of the bracket-to-bracket expression ratio does not change in any way.
괄호는 포함된 식에 맞춰 크기를 조정하지 않습니다. 예를 들어, "( a over b )"를 a와 b에 맞는 괄호 크기로 나타내려면 "left"와 "right"를 삽입해야 합니다. "left(a over b right)"를 입력하면 적당한 크기의 괄호가 만들어집니다. 그러나 괄호 자체가 식의 일부인 경우 이 식의 크기를 변경하면 괄호 크기도 변경됩니다("size 3(a over b)" 및 "size 12(a over b)"). 괄호로 묶인 식과 괄호의 크기 비율은 어떤 경우에도 변경되지 않습니다.