Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
problems sometimes occur with interrupt conflicts that causes interference with the direct <PROTECTED> access method of ghost*.
간혹 고스트*의 직접 <PROTECTED> 액세스 방식을 방해하는 인터럽트 충돌과 함께 문제가 발생합니다.
without a steady stream of air through the system, the fan heatsink will re-circulate warm air that may not cool the processor adequately.
시스템에서 공기가 일정하게 흐르지 않으면 방열판이 따뜻한 공기를 다시 순환시키기 때문에 프로세서가 제대로 냉각되지 않을 수 있습니다.
in operating systems that do not support remote wake-up technology, you can still utilize the "magic packet" method of remotely powering up a computer.
원격 웨이크업 기술을 지원하지 않는 운영 체제에서도 컴퓨터를 원격으로 켜는 "매직 패킷" 방법을 사용할 수 있습니다.
although most laptops support throttling - a method of slowing down the processor if it exceeds its maximum operating temperature - it may cause a reduction in performance and should not be relied upon to manage the processor thermal solution.
대부분의 랩톱은 감속(프로세서가 최대 작동 온도를 초과하는 경우 프로세서 속도를 줄이는 방법) 기능을 지원하지만 이로 인해 성능이 저하될 수 있으므로 이 방법에 의존하여 프로세서 열 해결 방법을 관리해서는 안 됩니다.
since <PROTECTED> protocol is a more comprehensive method of ensuring data integrity, it can detect both single-bit and double-bit errors and correct single-bit errors automatically.
<PROTECTED> 프로토콜은 데이터 고결성을 유지하는 데 더 포괄적인 방법이므로, 단일 비트 및 이중 비트 오류를 모두 감지할 수 있고 단일 비트 오류를 자동으로 수정할 수 있습니다.