Hai cercato la traduzione di apart from amazon indians ( p da Inglese a Coreano

apart from god none can disclose it.
하나님 외에는 어느 누구도 그것을 제지하지 못하리라

there is no one to unveil it apart from god.
하나님 외에는 어느 누구도 그것을 제지하지 못하리라

apart from god, and guide them unto the path of hell!
하나님 외에 숭배한 것들이 라 그리하여 하나님은 그들을 불 지옥으로 안내하여

apart from allah, and direct them to the path of hell,
하나님 외에 숭배한 것들이 라 그리하여 하나님은 그들을 불 지옥으로 안내하여

and take other gods apart from god that they may perhaps give them help.
그들은 하나님 아닌 다른 신들을 숭배하니 그들이 도움을 받 을 수 있으리라 기대하느뇨

'but if so be that you believe me not, go you apart from me!'
너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

they set up deities apart from allah, hoping that they will receive help from them.
그들은 하나님 아닌 다른 신들을 숭배하니 그들이 도움을 받 을 수 있으리라 기대하느뇨

apart from him. contrive against me as much as you like, and give me no respite.
그러므로 하나님 아닌 다른 것에 한시도 게을리 함이 없이 너희 모두가 내게 음모하여 보라

and they have taken to them other gods apart from god, that they might be for them a might.
그들은 하나님 외에 다른 것 을 신으로 숭배하여 그것으로 힘 과 영광을 얻으려 하나

as discussed 6112 upr and 6021 lwr 1000 sets required extra apart from daily requirement before 21st nov 2020 without fail
부족 부품 목록의 주식 세부 사항을 보내 주시기 바랍니다, 논의 된 바와 같이 6112 upr 및 6021 lwr 1000 세트는 2020 년 11 월 21일 이전에 일일 요구 사항과 는 별개로 추가로 요구됩니다.

say: “none can protect me from allah, nor can i find a refuge apart from him.
일러가로되 하나님에 대항하여 나를 보호하여 줄 어느 누구도없으니 나는 그분 외에 어떤 곳에서도 안식처를 구할 수 없노라

(the pharaoh) said: "if you took another god apart from me i will have you incarcerated."
과라오가 말하길 만일 네가 나 외의 신을 섬긴다면 실로 내가너를 투옥하리라

and she took a veil apart from them; then we sent unto her our spirit that presented himself to her a man without fault.
그들이 보지 아니 하도록 그녀가 얼굴을 가리웠을 때 하나님이 그 녀에게 천사를 보내니 그는 그녀 앞에 사랑처럼 나타났더라

(so abraham) said: "then why do you worship something apart from god that cannot profit you or do you harm?
그가 말하길 하나님 대신 너희에게 유익하지도 아니하고 해로움도 없는 것을 숭배하고 있느뇨

and do not call, apart from god, on what neither benefits you nor harms you. if you do, you are then one of the wrongdoers.
그리고 하나님 외에는 기원하지 말라 그대에게 유익함도 해 함도 없나니 그대가 그렇게 한다 면 우매한 자 중에 있게 되니라

and because of their transgressions they were drowned, and admitted into a fire, for they found not, apart from god, any to help them.
그들의 죄악으로 말미암아 그들은 익사하였고 불지옥에 들어 가게 되었으니 하나님 외에는 그 들을 도울 자 아무도 없노라

'surely you, and that you were serving apart from god, are fuel for gehenna; you shall go down to it.'
실로 너희와 하나님 아닌 다른 것을 숭배한 것들은 지옥의 땔감이거늘 너희는 그 안으로 들 어가게 되리라

he said, 'what, and do you serve, apart from god, that which profits you nothing; neither hurts you?
그가 말하길 하나님 대신 너희에게 유익하지도 아니하고 해로움도 없는 것을 숭배하고 있느뇨

and we gave moses the book, and made it a guidance to the children of israel: 'take not unto yourselves any guardian apart from me.'
하나님은 모세에게 성서를 주 사 그것으로 이스라엘 자손의 복 음이 되도록 하였으니 너희는 나 외에 다른 것을 보호자로 택하지 말라

now i will go apart from you and that you call upon, apart from god; i will call upon my lord, and haply i shall not be, in calling upon my lord, unprosperous.
저는 여러분들과 하나님 외 에 여러분들이 숭배하는 것을 떠 나 저의 주님께 기도 드리겠습니 다 주님에의 저의 기도는 축복을 받을 것입니다