Hai cercato la traduzione di approached da Inglese a Coreano

then he approached and descended
그런 후 그는 가까이 다가왔 으니

the approaching day has approached.
때가 다가오고 있으되

until death approached us".
심판의 날이 온다는 것을 부 인하였습니까

when the blind man approached him,
장님이 그분께 다가와 방해하 였기 때문이라

there hath approached the approaching hour.
때가 다가오고 있으되

which turned everything it approached into dust.
바람이 불었던 곳에는 아무것도 남겨진 것없이 재처럼 파괴 되어 버렸더라

when he approached it, a voice called out:
그가 거기에 갔을 때 모세야하는 소리가 들리더니

then they approached one another, blaming each other.
그때 그들은 서로가 서로를 비난하며

behold! he approached his lord with a sound heart.
그가 경건하 마음으로 주 께로 왔을 때

then he [jibrael (gabriel)] approached and came closer,
그런 후 그는 가까이 다가왔 으니

there hath approached unto mankind their reckoning, while they in neglect are turning away.
그들에 대한 계산이 가까왔 으되 그들은 아직 깨닫지 못하고 등을 돌리도다

[the time of] their account has approached for the people, while they are in heedlessness turning away.
그들에 대한 계산이 가까왔 으되 그들은 아직 깨닫지 못하고 등을 돌리도다

and when the king was come from damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
왕 이 다 메 섹 에 서 돌 아 와 서 단 을 보 고 단 앞 에 나 아 가 그 위 에 제 사 를 드 리

enquire of the city wherein we were, and the caravan in which we approached; surely we are truthful men".'
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

when he approached the fire, he was told, "blessed is the one in the fire and those around it. all glory belongs to god, the lord of the universe.
그가 불이 있는 곳에 갔을 때 소리가 들려왔으니 불속에 있 는 자와 그 주변에 있는 자들에 게 축복이 있을 것이라 그러므로 만유의 주님이신 하나님께 영광이 있으소서

and his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[i am] a barren old woman!"
이때 크게 웃으며 그의 아내가 다가와 그녀의 이마를 때리며 늙고 불임의 여성이 애를 갖는단 말이요 라고 말하매

and if so be that the king's wrath arise, and he say unto thee, wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?
혹 시 왕 이 노 하 여 네 게 말 씀 하 기 를 너 희 가 어 찌 하 여 성 에 그 처 럼 가 까 이 가 서 싸 웠 느 냐 ? 저 희 가 성 위 에 서 쏠 줄 을 알 지 못 하 였 느 냐

and [when] the true promise has approached; then suddenly the eyes of those who disbelieved will be staring [in horror, while they say], "o woe to us; we had been unmindful of this; rather, we were wrongdoers."
진리의 약속이 가까와 을때 불신자들의 눈들은 공포로 가득차우리에게 이런 불화가 웬일이뇨 우리가 이것을 무시했으니 우리가죄인들이라