Hai cercato la traduzione di article 2a shall be replaced by t... da Inglese a Coreano

it will be the day when they shall be scourged by the fire
그들이 불지옥에 들어가 태 워지는 날이라

(# will be replaced by ascending numbers)
(# 은 증가하는 번호로 대체됩니다) @ info: status

gets replaced by the name of the next sheet.
은 다음 시트의 이름으로 대체됩니다.

ahci is supported by the following i/o controller hubs:
ahci는 다음 i/o 컨트롤러 허브에서 지원합니다.

note: the dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
참고: 보고가 만들어지면 더미(dummy) 텍스트는 데이터베이스의 데이터로 대체됩니다.

if the formula is selected, it is replaced by the result.
수식이 선택되어 있으면 결과로 대체됩니다.

so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
너 희 는 자 유 의 율 법 대 로 심 판 받 을 자 처 럼 말 도 하 고 행 하 기 도 하

the result rounding is defined by the round, which can have the following values:
divides a by b and returns the integer result. the result rounding is defined by the round, which can have the following values:

do not cause her any harm, for then you shall be seized by the punishment of a terrible day.’
그 낙타를 해치지 말라 그 렇지 아니하면 위대한 날 징벌이 너희를 엄습하리라

the text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
단어의 첫 글자를 대문자로 바꿀 텍스트입니다.

hereby ye shall be proved: by the life of pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
너 희 는 이 같 이 하 여 너 희 진 실 함 을 증 명 할 것 이 라 바 로 의 생 명 으 로 맹 세 하 노 니 너 희 말 째 아 우 가 여 기 오 지 아 니 하 면 너 희 가 여 기 서 나 가 지 못 하 리

a man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
사 람 은 입 의 열 매 로 인 하 여 복 록 에 족 하 며 그 손 의 행 하 는 대 로 자 기 가 받 느 니

every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
만 나 는 자 는 창 에 찔 리 겠 고 잡 히 는 자 는 칼 에 엎 드 러 지 겠 고 그 들 의 어 린 아 이 들 은 그 목 전 에 메 어 침 을 입 겠 고 그 집 은 노 략 을 당 하 겠 고 그 아 내 는 욕 을 당 하 리

and the punishment shall be averted from the woman if she bears the testimony four times by the name of allah, that the man is a liar.
그러나 그녀가 하나님께 그 남자의 거짓중언을 네번 중언하면 그녀에게의 벌이 면제되며

the following chipsets were previously supported by the intel® chipset software installation utility:
다음은 인텔® 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티에서 지원하던 칩셋 목록입니다.

he replied: 'before long, by the morning, they shall be remorseful'
하나님께서 대답하사 그들은곧 뉘우치게 되리라

those who hide the clear verses and the guidance we have sent down after we have clarified them in the book for the people shall be cursed by allah and cursed by the cursers,
실로 성서에서 확중한 말 씀과 하나님이 계시한 진리를 감 추는 자에게 하나님의 저주와 저 주할 힘을 가진 자들의 저주를 받 을 것이라

and those who believed and worked righteous works shall be made to enter gardens whereunder rivers flow as abiders therein by the command of their lord, their greeting therein will be: peace!
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 자들은 강이 흐르는 천국에 들어가 그곳에서 주님의 허락으로영생하며 그곳에서 평안하소서 라고 천사의 인사를 받노라

the following operating system was previously supported by the intel® matrix storage manager:
이전에 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저에서 지원하던 운영 체제는 다음과 같습니다.

so they cast their ropes and their staffs, and said, 'by the might of pharaoh we shall be the victors.'
그들이 밧줄과 지팡이를 던 지며 말하길 파라오의 권세로 우 리가 승리하리라